وقد ناقشت اللجنة هذه المسألة مع لجنة عمليات مراجعة الحسابات وكذلك مع ممثلي المفوضية. 咨询委员会与审计事务委员会以及高级专员的代表讨论了该问题。
وعﻻوة على ذلك، شددت على أن هناك حاجة إلى تخصيص الموارد الكافية لهذه العملية. 此外,审计事务委员会强调,为进行这项工作将需拨出足够的资源。
وعﻻوة على ذلك، شددت على أن هناك حاجة إلى تخصيص الموارد الكافية لهذه العملية. 此外,审计事务委员会强调,为进行这项工作将需拨出足够的资源。
وخلال نظرها في هذه المسألة، اجتمعت اللجنة الاستشارية إلى اللجنة المعنية بعمليات مراجعة الحسابات بالأمم المتحدة. 在审议此事期间,委员会与联合国审计事务委员会举行了会谈。
وباﻹضافة إلى ذلك، قامت لجنة عمليات مراجعة الحسابات بتبادل المعلومات مع وحدة التفتيش المشتركة بشأن المسائل ذات اﻻهتمام المشترك. 审计事务委员会还就共同关心的问题与联合检查组交换了情况。
فعلى سبيل المثال، وافقت لجنة عمليات مراجعة الحسابات التابعة لمجلس مراجعي الحسابات على تقديم تقرير موجز مستقل سنويا. 例如,审计委员会审计事务委员会已同意每年提出独立总结报告。
واجتمعت اللجنة الاستشارية، خلال نظرها في التقرير، بأعضاء لجنة عمليات مراجعة الحسابات التابعة لمجلس مراجعي الحسابات. 咨询委员会在审议报告期间会晤了审计委员会的审计事务委员会成员。
واجتمعت اللجنة،خلال نظرها في هذه المسائل، مع أعضاء اللجنة المعنية بعمليات مراجعة الحسابات التابعة لمجلس مراجعي الحسابات. 委员会审议这些事项时同审计委员会的审计事务委员会成员进行会谈。
وناقشت اللجنة مسألة توقيت تقديم شهادات مراجعة الحسابات مع لجنة عمليات مراجعة الحسابات ومع ممثلي المفوض السامي. 咨询委员会同审计事务委员会及高级专员的代表讨论了审计证书的提交时间问题。
واجتمعت اللجنة، أثناء نظرها في هذه المسائل، وأعضاء اللجنة المعنية بعمليات مراجعة الحسابات التابعة لمجلس مراجعي الحسابات. 在审议这些事项期间,咨询委员会同审计委员会的审计事务委员会成员进行会谈。