对立面

• فالإفلات من العقاب، هو عكس المساءلة ونقيض سيادة القانون.
  有罪不罚是责任制的反义词，也是法治的对立面。
• وبذا يكون الاستبعاد الاجتماعي نقيض الاندماج الاجتماعي والإدماج الاجتماعي.
  因此，社会排斥是社会包容和社会融合的对立面。
• ألا ترى بأن كل قانون؟ وكل أمر, كان معكوس تماماً ؟
  你没看到每一项法律都会彻底颠覆它的对立面吗？
• وقد يعتبر البعض أن المنع والاستجابة يوجدان على طرفي نقيض.
  有人可能认为预防和回应是截然不同的两个对立面。
• الإرهاب هو النقيض التام لعمل الأمم المتحدة وعمل كل شعوب العالم.
  恐怖主义恰恰是联合国和世界各国人民工作的对立面。
• وقال إن النشاط الاستيطاني لا يمكن أن يتعايش مع السلام، إذ إن وجود أحدهما ينتفي بوجود الآخر.
  定居活动与和平不能共存：互为对立面。
• الاستغلال في العمل هو عكس العمل اللائق ويمثل جريمة جنائية خطيرة.
  劳动剥削是体面劳动的对立面，也是严重的刑事犯罪。
• ولم يحلوا لها الا واحد وهو أنت لانك الواحد الذي اظهر الجانب السيئ
  还有一个你主动放弃的，现在她站到你的对立面去了，
• ويأتي مفهوم الأمن، ونقيضه، النزاع، على رأس تلك العوامل.
  这些因素中最重要的是安全这个概念，和它的对立面，就是冲突。
• ويتنافى التكامل الاجتماعي مع التهميش أو الإقصاء الاجتماعي، ولكنه يتنافى أيضا مع الوصم والتمييز بجميع أشكاله.
  社会融合的对立面是社会边缘化或排斥，还有谴责和歧视。