16- الرئيس أكد أنه لا يمكن لبرنامج العمل المؤقت، الذي وُضع للاسترشاد به فقط، أن يعوق مرونة أعمال الاجتماع وإعادة ترتيبها، عند اللزوم. 主席强调,临时工作方案只是一根导线,不能影响会议的流畅和必要时重新安排。
2-6 تقطع أسلاك الصمامة الكهربائية بطول يجعل صمامة الإشعال أعلى بمسافة 10 مليمترات من المادة الموجودة داخل مخروط قابس الإشعال (انظر الشكل م7-1). 6 引信头导线的长度,应使引信头位于点火塞锥体内物质上方10毫米(见图A7.1)。
وفي قطاع الكهرباء، تعاني شركتا القادسية وأور العامتان اللتان تنتجان المحولات والكابلات والموصلات من عدم كفاية الإمدادات من المواد الخام وقطع الغيار. 在电力部门,生产供电变压器、电缆和导线的卡迪西亚和乌尔国营公司缺乏足够的原料和配件供应。
ويتألف المُشعل من قطبين معزولين تفصل بينهما مسافة تتراوح بين 3 مم و6 مم، وموصل في طرفيه بسلك من النيكل قطره 0.12 مم. 点火器由两个相距3至6毫米的绝缘电极组成,两端连接直径0.12毫米的锡基密封合金导线。
نسبة الديون إلى رأس المال في الشركات a 纸包装;塑料包装(塑料瓶、塑料薄膜、塑料布和袋);注塑模具组件、金属冲模、金属加工和电镀;金属导线;印刷,和钢铁服务中心。
صندوق من الورق المقوى يحتوي على 50 مفجراً كل منها مزود بسلك من الرصاص 450 مم وتوضع كل مجموعة منها في صندوق داخلي من الورق المقوى. 纤维板箱,内装50个雷管,每个雷管带450毫米导线。 每个组件分别装在本身的纤维板盒中。
182- وتشكل هذه الأهداف الثمانية ركيزة سياسة التعاون من أجل التنمية التي تنفذها حكومة الإمارة من خلال مجالين للتدخل يحظيان بالأولوية هما الصحة والتعليم. 八项《千年发展目标》是公国政府发展合作政策的导线,而这是通过两个优先干预领域:卫生和教育。
78- وكل عربات الميترو مزودة بنظام صوتي للإعلان عن المحطة القادمة. كما عُممت إشارات محسوسة بالأرجل (تصاميم بطريقة برايل وخطوط موجهة، وغيرها) في كل محطات الميترو. 所有地铁列车均配有语音报站系统,所有地铁车站均配有触控(盲文地图、引导线等)信号设备。
وينفجر اللغم عندما يُسحق السلك (في حالة الكبل الحساس المصنوع من الألياف الضوئية)، أو عندما يتحطم (في حالة سلك التفجير الدقيق) إذا تعرض لضغط يُعادل وزن شخص يطأه بقدمه. 当踏上这种延线的重量足够压碎(光纤传感缆线)或切断(细线)导线时,就引发地雷爆炸。
ويبدأ دليل تجميع إحصاءات التجارة الدولية في البضائع، متبعا في ذلك منطق عملية تجميع البيانات نفسه، بالإطار القانوني ومصادر البيانات (الجزء الأول). 《国际商品贸易统计编纂者手册》以数据编纂的逻辑过程为导线,首先介绍了法律框架和数据来源(第一部分)。