射电望远镜

• وهناك طلب كبير على مرصد هارتيبيشوك، بوصفه المقراب الراديوي الوحيد القادر على القيام بتلك البحوث في افريقيا.
  作为非洲唯一有这种能力的射电望远镜，哈特比斯特胡克观测台是十分需要的。
• وتتشارك كينيا مع جنوب أفريقيا وسبعة بلدان أخرى في تقديم عرض دولي لاستضافة أكبر مِقْراب راديوي في العالم؛
  在国际申请主办世界最大射电望远镜方面肯尼亚正在与南非和七个其他国家合作。
• تم الحصول على مقراب ﻻسلكي بدعم من مؤسسات من أسبانيا وايطاليا والبرازيل والوﻻيات المتحدة وكذلك من حكومة كولومبيا
  在巴西、意大利、西班牙和美国一些机构及哥伦比亚政府的支助下购置了射电望远镜。
• ويقوم المرصد الفضائي في أونساﻻ على الساحل الغربي للسويد ، بتشغيل تلسكوبات ﻻسلكية ، تستخدم أساسا ﻷغراض الرصد الفلكي الﻻسلكي .
  位于瑞典西海岸的翁萨拉空间观测台配备有射电望远镜，主要进行射电天文观测。
• يقوم المرصد الفضائي في أونساﻻ الواقعة على ساحل السويد الغربي ، بتشغيل مقاريب ﻻسلكية ، تستخدم أساسا ﻷغراض الرصد الفلكي الﻻسلكي .
  位于瑞典西海岸的翁萨拉空间观测台配备有射电望远镜，主要进行射电天文观测。
• وتقرَّر أن من المفيد توسيع القدرات الوظيفية للمقراب الراديوي RT-70 لكي يتسنى استخدامه في برنامج Phobos-Grunt.
  会议认为，适宜扩大RT-70号射电望远镜的功能，使之可用于实施Phobos-Grunt方案。
• كوسيلي بتركيا منظار مقرب ﻻسلكي ملليمتري بطبق قطره متران )ويسمى منظار مرمرة المقرب الﻻسلكي بقطر مترين ((MRT2) .
  在土耳其的Gebze-Kocaeli已安装一个两米的碟形毫米射电望远镜（称为两米马尔马拉射电望远镜－MRT2）。
• كوسيلي بتركيا منظار مقرب ﻻسلكي ملليمتري بطبق قطره متران )ويسمى منظار مرمرة المقرب الﻻسلكي بقطر مترين ((MRT2) .
  在土耳其的Gebze-Kocaeli已安装一个两米的碟形毫米射电望远镜（称为两米马尔马拉射电望远镜－MRT2）。
• ويتألف هذا البرنامج من هوائيات فضائية وأرضية يمكنها أن تقيس اﻻشارات الﻻسلكية التي تحدث طبيعيا من الفضاء بغرض رسم خرائط مفصلة لسمات أشياء مثل السحب الغازية والحقول المغنطيسية للنجوم .
  通过以这种方式将地面和空间天线合并起来，能够生成有效直径为35,000公里的合成射电望远镜。
• تم بالتعاون مع معهد علم الفلك الراديوي التابع لﻷكاديمية اﻷوكرانية للعلوم )ريان ، كاركوف( التخطيط لتصميم وانشاء مقراب راديوي طوله متران ويعمل في اﻷطوال الموجية الملليمترية .
  已经计划与乌克兰科学院射电天文学研究所(哈尔科夫)合作设计并使用一个以毫米波长运行的2米射电望远镜。