就座

• جلسة الصباح 3- جلس جميعُ المرشّحين على المنصّة.
  所有候选人均在讲台上就座。
• تفضّلوا بالجلوس من فضلكم أيّها المُتسابقين النُبلاء
  各位选手请就座
• ويكون مكان الجلوس بحسب الترتيب الأبجدي الفرنسي.
  各代表团将按法文字母顺序就座。
• 5- وتولى الرئيس رئاسة الجلسة.
  主席就座主持会议。
• (ج) يجلس جميع المرشّحين على المنصّة.
  (c) 所有候选人均在讲台上就座。
• وأن أعضاء هيئة المحلفين جالسين
  ...陪审团就座
• وستُشغل المقاعد حسب أولوية الحضور.
  按先后次序就座。
• أرجوكم أن تبقوا في مقاعدكم.
  请大家原位就座。
• وسيتبع نفس الترتيب في اللجان الرئيسية.
  各主要委员会将按照同样的顺序就座。
• أدعوه لشغل مقعد على طاولة المجلس والإدلاء ببيانه.
  我请他在安理会议席就座并发言。