工业园区

• وقد سعت إندونيسيا إلى إيجاد هذا النموذج عن طريق عدد من المبادرات المتعلقة بالمجمعات الصناعية الخضراء.
  印度尼西亚设法通过一些绿色工业园区举措来创造这种模式。
• وقد يؤدي إنشاء مجمعات صناعية مع هياكل أساسية عالية الجودة إلى اجتذاب مستثمرين في التكنولوجيا العالية.
  建立拥有高质量基础设施的工业园区可以吸引高科技投资者。
• ومن المتوقع أن يوفر مجمع كاراكول الصناعي الواقع في كاب هايتيان 000 60 وظيفة.
  海地角附近的卡拉科尔工业园区计划创造多达60 000个职位。
• وبوجه عام، ثبت أن مجمعات العلوم والتكنولوجيا هي أدوات مفيدة للتفاعل بين البحوث والصناعات.
  一般来说，实践证明，工业园区是促进研究与工业互动的有效途径。
• وستمكن المنطقة المشاريع الصغيرة والمتوسطة من الاستفادة بصورة أفضل من فرص ما بعد النزاع في البلد.
  工业园区将使中小企业能够更好地把握国内冲突后的种种机会。
• `2` تحديد دور المجموعات، والمجمعات الصناعية، للتشجيع على تطوير المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم والنهوض بها؛
  确定产业集聚区和工业园区在促进中小型企业发展和升级中的作用；
• وقد قررنا منح أولوية للأعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم، عن طريق توفير خبرتنا في إقامة المدن الصناعية.
  我们已决定优先考虑中小企业，通过建立工业园区提供我们的经验。
• وقال إنه إلى جانب البلدان المانحة، تعمل حكومته أيضاً في تنمية وتطوير الساحات الصناعية.
  以色列政府还和援助国携手合作，共同致力于发展巴勒斯坦的工业园区。
• 8- تفيد بعض الأدلة على أن التجمعات الصناعية قد ساهمت في تعزيز القدرة التنافسية للشركات الصغيرة والمتوسطة في أفريقيا.
  有一些证据表明，工业园区促进了非洲中小公司竞争力的提升。
• وتحقيقا لهذه الغاية، وضعت اليونيدو نهجا متعدد الأوجه لتحسين المجمعات الصناعية الإيكولوجية وتعميمها.
  为此，工发组织制定了一个多重长期方法，以扩大工业园区规模并使其主流化。