工作人员代表大会

• وقال إن مجلس الموظفين على أهبة الاستعداد لمناقشة تلك القضايا والحلول الممكنة مع المنظمات المعنية.
  工作人员代表大会愿意与各组织讨论这些问题和可能的解决办法。
• وأشار إلى أنه كان على تواصل مستمر مع مجلس الموظفين، وأنه يُثني على رئيس المجلس.
  他还与工作人员代表大会一直保持联系，他对该机构主席表示称赞。
• وتتاح لممثل مجلس موظفي الصندوق سُبل استعمال جميع وسائل الاتصال المتاحة (التوصية 2).
  人口基金工作人员代表大会的代表可以利用所有可用的通信手段(建议2)。
• وأضاف أن مجلس الموظفين يعتقد أن هذا يشكل اتفاقا ثﻻثيا بامكان الجميع القيام بتوقيعه على خط من نقاط نافرة .
  工作人员代表大会认为这是一项所有各方都可接受的三方协定。
• واستفدنا طوال تنفيذ هذه الممارسة من مشاركة مجلس الموظفين البناءة.
  在执行这个办法的整个过程中，我们已经从工作人员代表大会的建设性介入获得好处。
• ولعلَّ المجلس يود أيضاً النظر في إمكانية السماح لرئيس مجلس الموظفين ونائبيه بمراقبة المنتدى.
  理事会还似宜考虑，可允许工作人员代表大会主席和副主席旁听候选人论坛。
• وأعرب الرئيس عن تقديره للحوار المنتظم لمجلس الموظفين مع المفوض السامي وكبار المسؤولين الإداريين.
  主席对工作人员代表大会与高级专员及其高级管理人员定期进行对话表示赞赏。
• ويتألف الأعضاء غير المصوتين من موظف عضو في مجلس الموظفين وأمينة المظالم وموظف موارد بشرية.
  无表决权的成员包括工作人员代表大会一名成员、监察员和一名人力资源干事。
• وقدم مجلس الموظفين تعليقاته مباشرة إلى الأمين العام من خلال اتحاد موظفي الأمم المتحدة المدنيين الدوليين.
  工作人员代表大会通过联合国国际公务员协会直接向秘书长提出了评论意见。