(ب) أيدوا نهج العمل وجدوله الزمني بشأن وضع المنهج التعليمي لهندسة تكنولوجيا الفضاء. (b) 核可拟订空间技术工程教育大纲的做法及其工作日程安排。 四. 结论
عﻻقات تعاون وثيقة مع المنظمات المؤسسة )٠١ مؤسسات تعليم هندسي اقليمية ووطنية( . 与创始组织(10个区域性及全国性工程教育组织)建立了密切的合作关系。
ونحن ندعم مدرسة التعليم الأساسي لمنطقة مينداناو الإسلامية، ونعزز العلوم والتكنولوجيا والهندسة. 我们支持为棉兰老穆斯林提供的基础宗教教育,并推动科学、技术和工程教育。
(ب) تعزيز المساواة بين الجنسين في تدريب الموارد البشرية في مجال تعليم العلوم والتكنولوجيا والهندسة، وفي المهن والقيادة؛ (b) 对人力资源进行科学、技术和工程教育、职业和领导力培训时促进性别平等;
كما أحاطت اللجنة الفرعية علما بالبرامج والأنشطة التعاونية على الصعيدين الاقليمي والدولي لترويج دراسة العلوم والهندسة الفضائية. 小组委员会进一步注意到各种旨在促进空间科学和工程教育的区域和国际合作方案和活动。
(ب) تناول دور السواتل النانوية في التعليم الفضائي والشروع في وضع منهج تعليمي للأمم المتحدة بشأن الهندسة الفضائية؛ (b) 述及超小型卫星在空间教育方面的作用,启动联合国空间工程教育大纲拟订工作;
لقد دعت مجموعات تضم نساء كثيرات حول العالم إلى زيادة التأكيد على الحاجة إلى وضع النساء في الاتجاه السائد في تعليم العلم والتكنولوجيا والهندسة. 全世界许多妇女团体都呼吁进一步强调把妇女纳入科学、技术和工程教育主流的必要性。