差点儿

• كدت أن أحطمهم !
  差点儿就打中了!
• كنت ستموت محاولا إنقاذي
  你差点儿送命
• وانا لا اعرف هؤلاء الاطفال غير انهم كانو يضربونك
  我不知道那些小鬼是什么人 但他们差点儿
• بحرص ، آخر مرة قمت فيها بهذا أحرقت عيون الرجل
  小心点儿 上次你差点儿把人家眼睛烤熟了
• كدت أُطرد بسببك يجب أن تشعر بالعار
  我好害怕呀 - 您差点儿砸了我的饭碗！ 不害臊吗！
• كدتِ تكسرين الإشاره الشرطه كانت ستوقفنا
  你差点儿又闯红灯了 蠢货 你想让咱们撞到路[边辺]上吗 小拉
• أوه، وأنا نَسيتُ تقريباً، "ماري جو "
  在监狱里他能得到他需要的帮助 哦 我差点儿忘了 玛丽乔能赚钱
• كدت عام 1942 تفقدني السيطرة مجددًا لأنّك كنت بحاجة ماسّة للاهتمام.
  1942年你差点儿让我再次失控 因为你太他妈饥渴
• الناس يعدون الى بلادهم عندما يفشلون فى العمل
  我差点儿就没能活着出布达佩斯 那你又怎么到了... 丹佛？
• منذ وصلنا إلى مايقرب من إنفجار كوك وغلي إيجي
  自从我们差点儿把厨[帅师]炸[飞飞]把阿吉煮了之[后後]