巴西社会

• 243- ومن ثم، فلا بد من إصلاح نظام الضمان الاجتماعي البرازيلي.
  243．因此，巴西社会保障体系的改革势在必行。
• فرناندو كرفالو، المعهد البرازيلي للتحليلات الاجتماعية والاقتصادية
  Fernanda Carvalo，巴西社会和经济分析研究所
• 5- وتؤكد الأرقام الواردة من التعداد الأخير الاتجاه نحو التحضر في المجتمع البرازيلي.
  上次人口普查的数字证实了巴西社会的城市化趋势。
• 25- هناك عدد من القضايا التي لا تزال مثار جدل كبير في المجتمع البرازيلي.
  一些涉及妇女的问题仍是巴西社会极有争议的议题。
• أما المعيار الثالث فأكد الجوانب المتعلقة بحقوق المرأة وإدماجها في المجتمع البرازيلي.
  第三部分强调了与妇女权利和妇女融入巴西社会有关的方面。
• 12- السيدة شين قالت إن وتيرة وقوع جميع أشكال العنف ضد المرأة مخيفة.
  Chin女士说，巴西社会中对妇女各种形式的暴力令人震惊。
• وفي نفس الوقت، تقدم الحزب الاشتراكي البرازيلي بدعوى، يطعن فيها بدستورية القرار، إلى المحكمة العليا التي قبلت الدعوى.
  同时巴西社会党也提出了违宪诉讼，被最高法院受理。
• وحثت المناقشة حول مشروع القانون المجتمع البرازيلي على التفكير في العنصرية والتمييز العنصري.
  有关该法案的辩论促使巴西社会对种族主义和种族歧视进行反思。
• كما ألقى كلمة رئيسية باتروس انانياس وزير التنمية الاجتماعية ومكافحة الفقر في البرازيل.
  巴西社会发展和消除饥饿部长帕特鲁斯·阿纳尼亚斯做了主旨发言。