市场调查

• تقرير عن الدراسة الاستقصائية لسوق العمل في جزر سليمان لعام 1998.
  1998年关于所罗门群岛劳工市场调查的报告。
• الدراسات الاستقصائية للسوق والبحوث المتعلقة لسلوك المستهلك التي أجرتها بلدان قليلة.
  只有少数几个国家开展了市场调查和消费行为研究
• تجري شعبة المشتريات على أساس منتظم دراسات استقصائية عن الأسواق وتتعرف على الموردين الجدد.
  采购司经常进行市场调查，查明新的供应商。
• وتم وضع نظام للتسويق المستهدف من أجل زيادة أماكن التلمذة.
  为增加学徒培训机会，建立了有针对性的市场调查制度。
• غير أن البعثة أجرت دراسات استقصائية أسبوعية للأسواق المحلية في جميع الولايات العشر.
  但是，南苏丹特派团每周在所有10个州开展一次市场调查。
• ففي جنوب أفريقيا توفر الدراسات الاستقصائية السوقية لكفاءة الطاقة معلومات عن سلوك المستهلكين واحتياجاتهم.
  南非进行了能效市场调查，以获得关于消费者行为和需求的资料。
• وأجرت البعثة مسحا للسوق قصد تحديد المتعهدين المحتملين في منطقتها.
  联刚特派团对特派团地区可能提供此种服务的当地承包商进行了市场调查。
• وينبغي كذلك إجراء دراسة استقصائية للسوق لضمان أن تكون الرسوم الإجمالية الواجبة الدفع لا تزال تنافسية.
  应进行一项市场调查，以确保应付规费总数仍然具有竞争力。
• ويُتوقّع الانتهاء من إعداد هذه الدراسة في منتصف عام 2005 ثم نشرها بعد ذلك.
  估计这项市场调查将于2005年中期完成并将在此后发表结果。
• القيام بأبحاث في اﻷسواق تتناول البنود التي يكثر طلبها وإجراء ما يرتبط بها من تحليﻻت لجدوى التكاليف؛
  j. 对经常需求的物品进行市场调查和相关的成本效益分析;