希伯来文

• وضع المرأة، الجمعية الإسرائيلية للحقوق المدنية، 1989 (بالعبرية).
  《妇女地位》，以色列民权协会，1989年(希伯来文)。
• وفي دراستها، هل درست عن قدماء الرومان واليهود واللاتينية؟
  在那些学习中，她是否 学了远古的希腊文，希伯来文跟拉丁文？
• كما تُستخدم اللغات العبرية والعربية والإنكليزية معاً في كتابة إشارات وعلامات المرور على الطرق التي تربط بين المدن.
  城市间道路路标也同时使用希伯来文、阿拉伯文和英文。
• " )ج( تقليص عدد ساعات اللغة العربية عن ساعات اللغة العبرية؛
  " (c) 减少阿拉伯文的课时,使之少于希伯来文的课时;
• وفي إحدى المناسبات، عُثر على صندوق مكسور يحتوي على ثماني قنابل تحمل كتابات باللغة العبرية.
  还有一次发现了一个内有8枚手榴弹的破损箱子，上面写有希伯来文。
• وفي الأرض الفلسطينية المحتلة، يترجم المكتب جزءا كبيرا من محتواه إلى العبرية والعربية.
  在巴勒斯坦被占领土，人道协调厅将许多内容翻译成阿拉伯文和希伯来文。
• 3- لقد تُرجمت الملاحظات الختامية للجنة إلى اللغة العبرية ووزعت على السلطات الحكومية المعنية.
  委员会的结论性意见随后翻译成希伯来文，分发至政府的各相关主管部门。
• وفي الأرض الفلسطينية المحتلة، يترجم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية أيضا جزءا كبيرا من محتواه إلى العبرية والعربية.
  在巴勒斯坦被占领土，人道协调厅将很多内容译成阿拉伯文和希伯来文。
• أما اﻻعتراضات فيمكن تقديمها خﻻل ٣٠ يوما إذا كانت بالعربية وخﻻل ٤٥ يوما إذا كانت بالعبرية.
  屋主可在三十天内用阿拉伯文提交反对意见,如用希伯来文则可在45天内提出。