ويتولى موظفو المطار تفريغ الأمتعة المنقولة بين الشركات وإرسالها إلى منطقة تسمى حظيرة النقل بين الشركات. 运抵希思罗机场的中转行李由机场雇员卸下，送往中转口。
والفتى المسئول عن خط رقم 2 بقي عند أقارب زوجته لم نستطع إحضاره من هناك 而且2线上还有个家伙在等着 他跟他的亲家被困在了希思罗机场
ومن ثم فإن هيثرو كان هو آخر مكان يمكن فيه وضع جهاز متفجر في مستودع الطائرة. 因此，希思罗机场是爆炸装置可能进入飞机货舱的最后一站。
وفي مطار هيثرو، كما حدث في مطار فرانكفورت، تولى مناولة أمتعة شركة بان أميريكان موظفو هذه الشركة نفسها. [21] 在希思罗机场同在法兰克福机场一样，泛美航空公司的行李均由雇员搬运。
وأرسلت الأمتعة التي سُلِّمت في هيثرو إلى منطقة تعرف باسم منطقة تكديس الأمتعة قبل أن تؤخذ إلى الطائرة عندما تكون جاهزة للتحميل. 在希思罗机场托运的行李被送到行李暂储区，在可以装机时，再运上飞机。
وبحلول عام 1988، بدأت شركة بان أميريكان تشغيل منظومة لفحص الأمتعة المنقولة بين الشركات بالأشعة السينية في مطاري فرانكفورت وهيثرو. 1988年，泛美航空公司已在法兰克福和希思罗机场设立了一套用X光检查中转行李的系统。
وقد بدأ تنفيذ مشروع رائد لحماية الأطفال في هيثروي (المطار الرئيسي في لندن)، في الآونة الأخيرة، كمبادرة مشتركة بين شرطة العاصمة ودائرة الهجرة. 作为大都会警察局和移民署的联合行动，最近在希思罗机场（伦敦的主要机场）启动了一个儿童保护试验项目。
وقالت إن وزير الدولة للشؤون الخارجية والكومنولث في المملكة المتحدة أفاد بأنه قد تم اعتقال شخصين في مطار هيثرو للاشتباه في توجههما إلى سورية للقيام بأعمال إرهابية مسلحة. 联合王国外交和联邦事务大臣指出，有两人已在希思罗机场被捕，涉嫌前往叙利亚进行武装恐怖主义行为。
وكان هذا سيتطلب إعادة ترتيب الأمتعة في الحاوية غير أن إعادة الترتيب كان من الممكن أن تتيسر عند وضع الأمتعة القادمة من فرانكفورت في الحاوية على مدرج الإقلاع في مطار هيثرو. 这需要调动货箱内的行李，当法兰克福来的行李在希思罗机场机坪上装入货箱时，很可能发生这种情况。
ومضت بصورة عادية عملية صعود الركاب إلى متن الطائرة، لكل من المغادرين من هيثرو والعابرين من الرحلة PA103A على حد سواء، فيما عدا أن أحد الركاب كان قد سلَّم قطعتين من الأمتعة في مطار هيثرو ولم يأت إلى البوابة. 自希思罗机场启程的乘客和自泛美103A号航班转机的乘客按顺序正常登机，只有一名乘客在希思罗机场托运了两件行李，但没有前往登机。