強烈的

• وهذه حقيقة لا تنازعها اسرائيل جدياً.
  以色列对此并没有提出强烈的异议。
• ونحن نأسف أشد الأسف لهذا الوضع.
  我们对这一局面表示最强烈的遗憾。
• (أ) وجود شعور وطني قوي بتبني العملية؛
  存在一种强烈的国家当家做主感；
• فلدي أنا نفسي مشاعر قوية بشأن تلك الأحداث.
  我本人对这些事件有强烈的情感。
• وأثار هذا الإجراء انتقادا قويا في الإقليم.
  这一行动在领土内引起强烈的批评。
• غير أن ذلك الاقتراح لقي اعتراضات شديدة.
  但这一提议受到了非常强烈的反对。
• وعلاوة على ذلك، فإن له بعدا جنسانيا قويا.
  此外，贫穷具有强烈的性别特点。
• وقد أدنت هذا الهجوم بأشد لهجة ممكنة.
  我以最强烈的措辞谴责了这次袭击。
• وعلاوة على هذا فإن الفقر له بُعد جنساني هام.
  此外，贫穷具有强烈的性别特点。