ويتم استقاء صافي الإنتاجية الأولية من عمليات القياس الساتلية للرقم القياسي الموحد الفرق للنبات (الرقم القياسي للنباتات أو الرقم القياسي للخضرة)(). 净初级生产力是通过对归一化差异植被指数(即绿色指数)进行卫星测量得出的。
وضع سلسلة زمنية محسوبة استناداً إلى المؤشر الموحد لتباين الغطاء النباتي (متعددة السنوات على الأقل) تتعلق ببيانات ساتلية ذات استبانة زمنية عالية؛ · 高时相分辨率卫星数据的经归一化差异植被指数计算的时间序列(至少为多年)
34- يمكن إجراء هذا التقدير على المستوى الدولي والإقليمي، كما هو الحال بالنسبة إلى المؤشر السابق، بالاستناد إلى حسابات إحصائية مشتقة من الرقم القياسي للغطاء النباتي. 如同指标S-4一样,国际和国家的评估可建立在归一化差异植被指数统计数字的基础上。
(د) اتجاهات صافي الإنتاجية الأولية محددة بتحليل مؤشر الاختلاف الموحد في النباتات باستخدام تقنية الاستشعار عن بُعد ومُصحَّحة لمراعاة التأثيرات المناخية مثل كفاءة استخدام الأمطار؛ 通过遥感由归一化差异植被指数确定并针对降雨使用效率等等气候影响而纠正的净初级生产力趋势;
والبيانات الأولية المستخدمة في رصد التصحر والإنذار المبكر بالجفاف على نطاق محدود هي قياسات هطول الأمطار والرقم القياسي الموحد الفرق للنبات (NDVI) المستمد من الاستشعار عن بعد. 小规模的荒漠化监测和干旱预警采用的首要数据是,降雨量测量数据和靠遥感提取的归一化差异植被指数。
ويأخذ هذا الأسلوب في الحسبان سلسلة من بيانات مؤشر الاختلاف الموحَّد في النباتات لفترة 21 عاماً، تُحول لاحقاً إلى صافي الإنتاجية الأولى وإلى كفاءة استخدام الأمطار. 该方法对归一化差异植被指数数据的21年时间序列加以考虑,然后将其转为净初级生产率和降水利用效率。
صافي الإنتاجية الأولي، ومؤشر الاختلاف الموحد في النباتات - مصححاً باستخدام مؤشر كفاءة استخدام الأمطار؛ 土地生产力的变化(以绿色程度的测度为代替指标----净初级生产力,归一化差异植被指数----根据雨水利用效率加以修正);
واستنادا إلى تحليل صافي الإنتاجية الأولية أو إنتاج الكتلة الحيوية، تعتمد منهجية المشروع بشكل مكثف على القياسات الساتلية للرقم القياسي الموحد الفرق للنبات أو الرقم القياسي للاخضرار. 根据对净初级生产力或生物量产量的分析,该项目采用的方法主要依靠对归一化差异植被指数或绿色指数进行卫星测量。
(ب) حالة الغطاء الأرضي، مقاسة أيضاً بوصفها صافي الإنتاجية الأولي واتجاهات مؤشر كفاءة واستخدام الأمطار التي يُحصل عليها من خلال السلاسل الطويلة الأجل لبيانات مؤشر الاختلاف الموحد في النباتات. 土地覆被状况,也被衡量来作为净初级生产力和雨水利用效率的趋势,通过归一化差异植被指数长期系列数据获得。