录用

• وتعطى الأفضلية إلى المترجمين الشفويين وفقا للفئة التي ينتمون إليها.
  按照口译员的评定级别择优录用。
• وتم تنسيب ستين موظفا قبل نهاية عام 2013.
  在2013年年底前有60人被录用。
• وعندما يتم تعيينها فإنها تلقي صعوبة في الاستفادة من إجازة الأمومة.
  一旦被录用，她们很难享受产假。
• ويقضي القانون أيضا بتعيين الرؤساء التنفيذيين على اساس الجدارة.
  该法案还要求行政长官应择优录用人员。
• ويُبلغ المدير الانتقالي اللجنة بهذا الرفض كتابة.
  如不予录用,过渡行政长官应书面通知委员会。
• ويُبلغ المدير الانتقالي اللجنة بهذا الرفض كتابة.
  如不予录用,过渡行政长官应书面通知委员会。
• الجدول 34 عدد الأشخاص المأجورين من خلال العطاءات المنشورة في سنة 2007
  常规招聘录用的申请人（非少数族裔）
• ونفس الوضع ينطبق على إمكانية الوصول إلى الوظائف العامة.
  在公职部门录用人员方面也没有任何性别歧视。
• يجب إكمال التحقق من الجهات المرجعية قبل إصدار خطاب عرض الوظيفة.
  应在寄送录用通知书之前，完成背景审查。
• والخبير المتمرس الوحيد هو مدير اللجنة الذي عُين في عام 1999.
  唯一资深的专家是1999年录用的主任。