حواسيب تناظرية أو حواسييب رقمية أو محللات تفاضلية رقمية مصممة بحيث تكون مدرعة أو مصلدة لحمايتها من الإشعاع؛ 经加固耐震或放射硬化的模拟计算机、数字计算机或数字微分分析器;
وقد أجريت تجارب تحضيرا لتركيب محطة " ميجماس " للتحليل الدقيق على متن " مير " في عام ٧٩٩١ . 在准备1997年在和平号空间站安装微重力质谱仪微分析站中进行了试验。
وأعتقد أن هذا يعكس مع بعض الفوارق، آراء الكثير ممن تشاورت معهم حتى الآن. 我认为，尽管存在一些细微分歧，但这反映了到目前为止与我进行磋商的许多方面的意见。
وعلى وجه التحديد، تطلب بعض المسائل من الطلاب أن يحلّوا معادلات تفاضلية بمكاملة خُطوية، وهي التي تظهر صراحة المعالم الفيزيائية الرئيسية. 特别是，某些问题要求学生一步解算微分方程，明确地推算出主要物理参数。
وفي الفقرات من 12 إلى 14 من ذلك التقرير، يرد تحليل تفاضلي لذلك الأثر على موظفي الفئة الفنية وموظفي فئة الخدمات العامة. 报告第12和第14段对专业人员和一般事务人员可能受到的影响进行了微分分析。
وهو يرتكز على منظومة معادﻻت تفاضلية مترابطة تصف اﻷجسام الموجودة في ٠٠٠ ٠٨ خانة من حيث الكتلة والمحور شبه الرئيسي ودرجة الﻻمركزية . 其依据是一种耦合式微分方程，用以计算质量80,000箱总数、半长轴和偏心率。
وسيشكّل الساتل الصُّغري " ميكروسكوب " واحدا من السواتل الصغرى في سلسلة " ميرياد " التابعة للمركز " سنيس " المجهـّزة بوحدات دفع كهربائي بإصدار مجالي، وبمقياسي تسارع تفاضلي. 显微镜将是一颗法国国家空间研究中心Myriade系列的微型卫星，配备了场致发射电动推进装置和两个微分加速计。
حواسيب نظيرية أو حواسيب رقمية أو محللات تفاضلية رقمية معدة للتشغيل المستمر في درجة حرارة تبدأ من درجة تقل عن 45 درجة مئوية تحت الصفر الى درجة تزيد عن 55 درجة مئوية فوق الصفر؛ 可在低于摄氏负45度至摄氏正55度以上的温度范围内持续运作的模拟计算机、数字计算机或数字微分分析器；或
وبرهن أحد النماذج الرياضية اﻷولية المبسطة المستندة الى نظام يتكون من معادلتين تفاضليتين فقط ، على كونه مناسبا ﻻيضاح اﻵلية التي قد تفضي في نهاية المطاف الى تفاعل تسلسلي للحطام المداري . 业已证明，只以两个微分方程体系为基础的简单的初始数学模型，适用于说明能够最终导致轨道碎片发生连锁反应的机理。
وجود أكواخ متفرقة، ثلاثة منها منعزلة قليلا وسبعة مجتمعة على تلة منخفضة، يخيم عليها الدخان الطبيعي المنبعث من صناعة الفحم خلف جبل نييراغونغو البركاني في اتجاه كيبومبا. 有分散的木屋存在，其中三个稍微分散，七个聚集在一座小山上，四周飘散着Kibumba方向尼拉贡戈火山背后木炭生产所产生的自然排烟。