زويل الوزيرة الاتحادية للتعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (ألمانيا) 德国经济合作和发展联邦部长Heidemarie Wieczorek-Zeul
بيد أنه يمكن لوزارة الاقتصاد والتكنولوجيا الألمانية، في حالات استثنائية جداً، أن تجيز حالات اندماج محظورة. 不过，在极少的例外下，德国经济和技术部可以开放被禁止的合并案。
ألمانيا؛ (و) 2003-2004- الاتحاد الأوروبي، وزارة الاقتصاد والعمل في ألمانيا. 提供国----德国；(f) 2003-2004年----欧盟，德国经济和劳工部。
17- وقالت إن وزارة التعاون الاقتصادي والتنمية الألمانية زادت من جهودها الرامية إلى دعم البلدان الشريكة في مكافحة تغير المناخ. 德国经济合作和发展部加大了支持伙伴国家战胜气候变化问题的力度。
زويل، الوزيرة الاتحادية للتعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في ألمانيا. 代理主席(以英语发言)：我请德国经济合作与发展部长海德玛丽·维乔普尔·扎尔女士阁下发言。
تقوم النساء المضطلعات بالمشاريع والمؤسسات للأعمال التجارية بتقديم مساهمة أساسية فيما يتصل بالنمو والعمالة والابتكار على صعيد الاقتصاد الألماني. 女性企业家和女性创业人为德国经济的发展、就业和创新做出了不可或缺的贡献。
وبدعم من الوزارة الألمانية للتعاون والتنمية في المجال الاقتصادي، تم تنظيم يوم عمل من أجل التنوع البيولوجي في 48 بلدا. 在德国经济合作与发展部的支持下，48个国家组织了生物多样性行动日活动。
وفضلاً عن ذلك، لا بد أن يكون ارتفاع الطلب العالمي على البضائع الاستثمارية، وهو تخصص تقليدي للاقتصاد الألماني، داعماً للناتج الصناعي. 此外，全球对投资设备这一德国经济的传统强项的需求上升，也应推动工业产出。