快步
أمثلة
- تزداد سريعا إمكانية الربط الإلكتروني في جميع مناطق العالم.
47. 世界各地的电子联网都正迅速加快步伐。 - كما أنه يهدف إلى تعجيل عملية تعليمهم كيفية القيام بذلك على أفضل وجه.
另一目的是加快步伐学会如何做得最好。 - وقد أسرع التاريخ بخطاه، وأخذ الوجه الجديد للعالم يبرز أمام أعيننا.
历史已经边快步伐,世界的新面貌正在我们眼前出现。 - ويجب علينا أن نضاعف جهودنا لتسريع وتيرة مشاريع الإسكان وتوسيع نطاقها.
我们必须加倍努力,以使住房项目加快步伐和扩大规模。 - ومن شأن ارتفاع الطلب الخارجي أن يساعد اقتص أوكرانيا على مواصلة تسريع وتائره.
较高的外部需求将帮助乌克兰经济进一步加快步伐。 - إن وقتنا بدأ ينفد ولا يبدو أن لدينا الطاقة والإيمان المطلوبين لنتقدم بخطى أسرع.
时不我待,但我们似乎没有必要的精力和信念加快步伐。 - ختاما، نعتقد اعتقادا راسخا بأننا يجب أن نتحرك على نحو أسرع في عملية الإصلاح.
最后,我们坚定地认为,我们必须在改革进程中加快步伐。 - وتواصل البناء الفعلي للمستوطنات بمعدل أسرع في مختلف أنحاء اﻷرض الفلسطينية المحتلة.
在被占领巴勒斯坦领土各地,实际定居建筑活动在继续加快步伐。 - وحثّت الوفد على الإسراع في زيادة وعي النساء في مجال الإصلاح التشريعي.
她促请加蓬代表团在提高妇女认识方面和立法改革领域加快步伐。 - والمجتمع الدولي مطالب بالمضي قدما فيه وبسرعة أكبر لجعل تلك الاتفاقات واقعا.
国际社会必须向前迈进,并且大大加快步伐,使这些协定成为现实。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5