性傾向

• ويحظر القانون التمييز على أساس الجنس والميل الجنسي.
  法律禁止基于性别和性倾向的歧视。
• `4` الأشخاص ذوو الميول الجنسية المختلفة ومغايرو الهوية الجنسية
  (四) 不同性倾向人士及跨性别人士
• لا يزال التمييز على أساس الميل الجنسي يشكل أحد الشواغل الجدية.
  基于性倾向的歧视依然是一严重问题。
• وتؤخذ الحقوق الجنسية صراحة على أنها تشمل حظر التمييز على أساس التوجه الجنسي.
  性权利显然可理解为包括禁止基于性倾向的歧视。
• وتجري الحكومة مشاورات في الوقت الحالي، بشأن مشروع أنظمة تتعلق بالتوجه الجنسي والديانة.
  政府目前正在协商关于性倾向和宗教的条例草案。
• وهذا يستبعد أي مانع أو تمييز ممكن بحجة التوجه الجنسي.
  这就排除了以性倾向为由设置种种障碍或加以歧视的可能性。
• وأوصت هولندا الحكومة بعدم تجريم هذه الأنشطة وبمنع التمييز على أساس الميل الجنسي.
  它建议政府使这种活动合法化，禁止基于性倾向的歧视。
• 64-56- تنظيم حملات وبرامج توعية بالتمييز ضد الميول الجنسية (البرازيل)؛
  56 开展提高认识运动并制定禁止歧视性倾向行为的方案(巴西)；