性向
أمثلة
- فالكثير من أعمال القتال هذه مرتبطة بتنقل الأشخاص والماشية موسميا إلى المراعي في الموسم الجاف.
这些战斗大都同人畜季节性向旱季牧场流动有关。 - ولم تعترض صاحبة البلاغ أمام اللجنة مطلقاً على صحة هذا التوكيل.
提交人从未就这份授权委托书的真实性向委员会提出质疑。 - وأُدمجت بعض الوحدات في نظام Peoplesoft.
就影响和可能性向总司建议了两种选择:低、中、高,或1至5等级表。 - وحصل أكثر من 92 في المائة من النساء على مشورة قانونية مجانية من خبراء.
超过92%的女性向专业人士进行了免费的法律咨询。 - وتقديم التقارير في الوقت المناسب إلى لجنة المخدرات بشأن حجم مشكلة إساءة استعمال المخدرات على الصعيد العالمي.
及时就全球药物滥用问题的严重性向麻委会提出报告 - كما تدعم الحكومة مراكز الأزمات التي يقدم فيها الرجال المساعدة إلى الرجال المتورطين في أزمات.
政府也支持由男性向面临危机的男性提供援助的危机中心。 - ولم يتمكن من الحصول على دفاع قضائي والطعن في قانونية احتجازه أمام قاضٍ.
他得不到法律援助,也无法对其拘留的合法性向法官提出质疑。 - وتذكر أخيرا أن السيد آدم لم يستخدم إمكانية تقديم مطالبة إلى المحكمة الدستورية.
最后,Adam先生并未利用这一可能性,向宪法法院提出申诉。 - وأثنت الوفود على مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا لما تميز به التقرير من شمول.
各代表团就报告的全面性向非洲问题特别顾问办公室表示赞扬。 - (أ) تقديم شكاوى أمام المحكمة المختصة ضد القرارات المتعلقة بتنفيذ عقوبة ما لأسباب تتصل بالشرعية؛
(a) 就与刑罚执行有关的裁决的合法性向主管法庭提出申诉;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5