' 4` القدرة على حقن الدم ومشتقاته مع مراعاة توافق فصائل الدم وعوامل " ريسوس " واتباع الإجراءات المعتمَدة للنظافة الصحية منعا للتلوث؛ （四）有能力利用核可的卫生程序按血型兼容性和恒河猴因子管理血和血制品以防污染；
' 5` القدرة على حقن الدم ومشتقاته مع مراعاة توافق فصائل الدم وعوامل " ريسوس " واتباع الإجراءات المعتمَدة للنظافة الصحية منعا للتلوث؛ （五）有能力利用核可的卫生程序按血型兼容性和恒河猴因子管理血和血制品以防污染；
' 3` القدرة على حقن الدم ومشتقاته مع مراعاة توافق فصائل الدم وعوامل " ريسوس " واتباع الإجراءات المعتمَدة للنظافة الصحية منعا للتلوث؛ （三）有能力利用核可的卫生程序按血型兼容性和恒河猴因子管理血和血制品以防污染；
براهمابترا - مقهنا بالغ الهشاشة بدوره، إلا أن أوجه قصور الإدارة هي التي تشكل الخطر الأكبر في هذه الحالة. 恒河 -- 雅鲁藏布江 -- 梅克纳河流域也是非常脆弱的，但是该地区最大的威胁来自管理上的不足。
" ' 3` تعطي الدم ومشتقاته مع مراعاة توافق فصائل الدم والعوامل الريسوسية واتباع الإجراءات المعتمَدة للنظافة الشخصية درءاً للتلوث؛ " ㈢ 利用核可的卫生程序按血型兼容性和恒河猴因子管理血和血制品以防污染；
ومن الأمثلة على ذلك أن إزالة الغابات في نيبال والجبال المحيطة تؤدي إلى فيضان نهر الغانج وشبكات الأنهار الأخرى التي تعبر البلدان الواقعة باتجاه المصب. 例如，尼泊尔及周边山区的森林砍伐已导致恒河及其他河流系统在流经下游国家时洪水泛滥。
" ' 3` إعطاء الدم ومشتقاته مع مراعاة توافق فصائل الدم والعوامل " الريسوسية " واتباع الإجراءات المعتمدة للنظافة الشخصية اتقاء للتلوث " ㈢ 利用经核可的卫生程序按血型兼容性和恒河猴因子管理血液和血制品，以防污染；
16- وتدير وزارة نماء المرأة والطفل في سهول منتصف نهر الغانج مشروعا رياديا يسمى برنامج تمكين المرأة ومعيشتها، ويروم تمكين النساء بشكل كلي ومستدام. 妇女儿童发展部正在中恒河平原地区开展一项名为妇女赋权与生计计划的试点项目，以全面、可持续的方式实现妇女赋权。
ففي عام 2000، كانت أحواض أنهار السند، والغانج، وبراهمابوترا، وإراوادي، وسالوين، والميكونغ، ويانغتسي، وهوانغ هي (النهر الأصفر)، تزود مجتمعة 1.4 مليار نسمة من السكان، أو نحو ربع سكان العالم. 2000年，印度河、恒河、雅鲁藏布江、伊洛瓦底江、萨尔温江、湄公河、扬子江和黄河流域共同养育了14亿人口，即将近四分之一的世界人口。
(j) Finally, it is imperative that India and Bangladesh conclude arrangements for the fair sharing of water resources, including water in the rivers other than the Ganges, which cross the boundaries between India and Bangladesh, as envisaged in the 1996 treaty. 最后，印度和孟加拉国之间必须按1996年《条约》的设想，就公平分享水资源，包括恒河以外的跨越印孟两国边界的各河流的水资源达成协议。