恢复措施

• وبناء عليه، يرى الفريق أن الاستصلاح التعويضي مناسب في هذه الحالة.
  103因此，小组认为，在本案中，补偿性恢复措施是适当的。
• وقامت حكومة إندونيسيا بتعبئة التمويل وتوفيره لتدابير إعادة زرع الغابات واستصلاح الأراضي.
  印度尼西亚政府为重新造林和土地恢复措施筹集并提供资金。
• وعلى أساس تلك الدراسات الاستقصائية ينبغي للدول أن تحدد الأولويات الخاصة بتدابير الحماية والإصلاح.
  各国应该根据调查结果,为保护和恢复措施确定优先事项。
• فتدابير استعادة الأوضاع هي تدابير معقولة تقرها السلطات المختصة في الدولة التي اتخذت فيها التدابير.
  恢复措施是采取措施的国家的主管部门批准的合理措施。
• واقتُرح أيضاً تعزيز وضع تدابير استصلاح الأراضي المتدهورة كما كانت الحال في الماضي.
  还提出应采取过去的作法，制定更详细的土地退化恢复措施。
• وترمي هذه النهج إلى ربط أنشطة الإنعاش في المدى القصير ببرامج التنمية في المديين المتوسط والطويل.
  这些方式旨在把短期恢复措施与中长期发展联系起来。
• فاتفاقية لوغانو لا تتطلب اعتماد تدابير إعادة الحالة إلى ما كانت عليه أو تدابير مكافئة لها.
  《卢加诺公约》不要求采取恢复措施或其他相当的措施。
• 72- وفي رأي منظمة الأغذية والزراعة أن استصلاح المراعي يجب أن يتم بالضرورة بمشاركة مربي الماشية.
  粮农组织认为，牲畜饲养者必须参与拟订牧场恢复措施。
• تدابير لإصلاح الأراضي المتدهورة ولإنشاء نظم الإنذار المبكر من أجل تخفيف آثار الجفاف؛
  退化土地的恢复措施和为减轻干旱影响而建立早期预警系统的措施
• (د) عدم وجود الخدمات اللازمة لإعادة إدماج الجنود الأطفال المسرحين في المجتمع وإعادة تأهيلهم وجبرهم؛
  对复员的儿童兵未能提供适当的重归社会、康复和恢复措施；