خلال الفترة التي يغطيها التقرير، رصد قسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي حوالي 3 ملايين دولار أمريكي من الأموال الخارجة عن الميزانية. 在本报告所述期间，对外关系和战略规划科调动了约3 000 000美元，用作预算外资金。
ونفذت المكتبة وقسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي أنشطة " بناء القدرات في رواندا " . 图书馆和对外关系和战略规划科实施了 " 卢旺达能力建设 " 活动。
ونجح قسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي في حشد التبرعات للصندوق الاستئماني للمحكمة، مما مكنها من إنجاز أنشطتها في مجالي بناء القدرات والتوعية. 对外关系和战略规划科成功提高了为信托基金的自愿捐款，使法庭能开展能力建设和推广活动。
ونجح قسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي في حشد التبرعات للصندوق الاستئماني للمحكمة، مما مكنها من إنجاز أنشطتها في مجالي بناء القدرات والتوعية. 对外关系和战略规划科成功地提高了对信托基金的自愿捐款，使法庭得以继续其能力建设和外联活动。
وواصل مكتب رئيس قلم المحكمة، عن طريق قسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي التابع له، طلب وتلقي المساعدة والتعاون القضائيين من الدول الأعضاء نيابة عن أفرقة الدفاع. 书记官长处通过对外关系和战略规划科，继续代表辩护小组要求并获得会员国的司法协助和合作。
ومن أجل إيصال الرسالة إلى جميع أنحاء رواندا، يعقد قسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي بالمحكمة حلقات عمل منتظمة لزيادة الوعي في جميع محافظات رواندا. 为了将法庭的信息传遍卢旺达各地，法庭对外关系和战略规划科在卢旺达各省定期举办提高认识讲习班。
ومن أجل إيصال الرسالة إلى جميع أنحاء رواندا، يعقد قسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي بالمحكمة حلقات عمل منتظمة لزيادة الوعي في جميع محافظات رواند. 为了将法庭的信息传遍卢旺达各地，法庭对外关系和战略规划科在卢旺达各省定期举办提高认识讲习班。
وواصل مكتب رئيس قلم المحكمة، من خلال قسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي التابع له، طلب وتلقي المساعدة والتعاون القضائيين من الدول الأعضاء نيابة عن أفرقة الدفاع. 书记官长处通过对外关系和战略规划科，继续代表辩护小组，要求并获得会员国的司法协助和合作。
ومن أجل إيصال رسالة المحكمة إلى جميع أنحاء رواندا، يعقد قسم العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي بالمحكمة حلقات عمل منتظمة لزيادة الوعي في جميع محافظات رواندا. 为了将法庭的信息传遍卢旺达各地，法庭对外关系和战略规划科在卢旺达各省定期举办提高认识讲习班。