所选的

• وسيقوم المستشار بضمان توافق الأدوات والنهج المختلفة المنتقاة.
  这位顾问也将确保所选的不同工具和方法互相兼容。
• وكان موضوع حضانة اﻷطفال واﻷشخاص المعالين، هو اﻷول في قائمة اﻻختيار.
  所选的第一个主题是，儿童及抚养对象的照顾。
• سيدى، أنا كنت أتمنّى يوم ما أكون المختار.
  [帅师]父,我希望有那么一天 我可以成为被上天所选的那个人
• كما كانت الأهداف المختارة جميعها من النوع ذاته، أي أماكن عامة ومنشآت سياحية.
  所选的目标也全都是同一类型：公共场所和旅游设施。
• ولذا، يمكن أن تحصل التقارير على صيغ متضاربة من البيانات حسب اختيار قاعدة البيانات.
  这样的话，视所选的数据库而定，报告可查用互有出入的数据。
• " يبدو اليوم أن الوغد من الطراز اﻷول لدى وسائط اﻻعﻻم هو العربي.
  " 今天，新闻媒介所选的坏人看来是阿拉伯人。
• ويوضح الشكل 6 الزيادة في أعداد السياح لمجموعة مختارة من الدول الجزرية.
  图6表明，就所选的一组小岛屿发展中国家而言，游客人数有所增加。
• ولا يجوز لأي ممثل أن يصّوت لأكثر من مرشحَيْن لمنصب قاض يعمل لنصف الوقت في محكمة المنازعات.
  每位代表所选的联合国争议法庭半职法官候选人不得超过两名。
• تتأثر المعدلات المحددة لاسترداد تكاليف الدعم الإداري العام التي تعتمدها المكاتب القطرية بعدة معايير ومتغيرات.
  有几个标准和变数对国家办事处所选的一般管理支助的具体费率产生影响。
• واعترض المتهم على اختيار المحامي، وطلب موارد إضافية من المحكمة لفريق دفاعه.
  被告人对所选的律师提出质疑，要求法庭提供额外资源来组织他自己的辩护团队。