打响

• حرب فعلية قد أعلنت.
  战争的第一枪已然打响
• اليوم، أعلن أول حرب أمريكية ضد الجريمة.
  今天 我宣布 美国政府反犯罪第一战打响
• الحرب لم تبدأ بعد.
  战斗还没打响呢
• أقرع طبول الحرب لمجرد تشريف ذكرى أبيك ؟
  只为了尊敬你父亲的回忆 而打响战鼓？
• هذا الرجل لو نظر لي ثانية سوف أحطمه
  你要是再朝我打响指 小心我把你的手指拧断
• حروب يجب أن تُكسب بفضله و ممالك تسقط بسببه.
  应该要有战争为它打响 要有王国为它坍塌
• ومن أنت حتى تقوم بفرقعة أصابعك أمام وجه أبيك ؟
  那你在你父亲眼前 打响指就不糟糕了吗
• عندما وصلنا هناك الرصاصة الاولى الحربلمتطلقبعد
  [当带]我们到达时，这场战争的第一枪还没打响
• (غطوا المؤثرين على موقع (ذا ريد ستيت في تويتر و فيسبوك
  在推特和脸书上 覆盖有影响力的共和党人 我们要打响品牌 让它流行起来
• ولدى سماع الطلقات الأولى ركض القرويون إلى خارج مبنى المدرسة واختبأوا في المساكن والمقاهي القريبة منه.
  当双方打响时，村民们逃出学校建筑，纷纷躲入附近的房屋和茶店。