扩展大陆架

• ويتعلق صندوقان من هذه الصناديق بتحديد جرف قاري ممدد وفقا لأحكام المادة 76 من الاتفاقية.
  其中两个涉及根据《公约》第七十六条的规定确立扩展大陆架问题。
• ويشمل هذا الطلب جزءا فقط من الحدود الخارجية من الجرف القاري الممتد التابع لجميع الدول الساحلية الأربع.
  该划界案只涵盖从属四沿海国的扩展大陆架外部界限的一部分。
• وبموجب أحكام المادة 4 من المرفق الثاني للاتفاقية، تُعطى الدول مهلة زمنية لتقديم طلب بشأن جرف قاري موسّع.
  《公约》附件二第四条规定了各国提交扩展大陆架要求的时限。
• وأشارت إلى أن الاتفاق ينطبق أيضا على الجرف القاري الممتد، بعد أن تعين حدوده الخارجية.
  她指出，在扩展大陆架外部界限确定以后，该协议还适用于扩展大陆架。
• وأشارت إلى أن الاتفاق ينطبق أيضا على الجرف القاري الممتد، بعد أن تعين حدوده الخارجية.
  她指出，在扩展大陆架外部界限确定以后，该协议还适用于扩展大陆架。
• عضو ورئيس الفريق التقني المعني بالمشروع النيجيري للمطالبة بالجرف القاري الممتد (لجنة الحدود الوطنية).
  成员和领导人：尼日利亚扩展大陆架划界项目技术小组(国家边界委员会)
• عضو اللجنة الفرعية للجنة حدود الجرف القاري بالأمم المتحدة للنظر في المطالبة المقدمة من البرازيل لتوسعة الجرف القاري.
  成员：联合国大陆架委员会审议巴西扩展大陆架划界案小组委员会
• عضو اللجنة الفرعية للجنة حدود الجرف القاري بالأمم المتحدة للنظر في المطالبة المقدمة من النرويج لتوسعة الجرف القاري.
  成员：联合国大陆架委员会审议挪威扩展大陆架划界案小组委员会
• عضو اللجنة الفرعية للجنة حدود الجرف القاري بالأمم المتحدة للنظر في المطالبة المقدمة من اليابان لتوسعة الجرف القاري.
  成员：联合国大陆架委员会审议日本扩展大陆架划界案小组委员会
• وقدم السيد تاني شرحا مفصلا لكل منطقة على حدة للحدود الخارجية المقترَحة للجرف القاري الموسَّع لليابان.
  Tani先生按地区对日本提出的扩展大陆架外部界限作了详细的说明。