技术支援

• المساندة التقنية لﻷفرقة اﻻستشارية القطرية من خﻻل المنظمات غير الحكومية الدولية
  E. 国家顾问队通过各国际非政府组织提供技术支援
• ويعتبر الدعم التكنولوجي والدعم المالي ضروريين لتلبية مطالب الحماية البيئية.
  为了满足环保要求，技术支援和财政支助是必不可少的。
• الدعم التقني المتعدد القطاعات المقدم من متطوعي الأمم المتحدة لأغراض المساعدة الإنمائية والإنسانية
  志愿人员对发展和人 道主义援助提供多部 门技术支援
• لبرنامج الفرعي 5 " الدعم التقني " .
  分项5 " 技术支援 " 。
• كما قدم مساعدة تقنية أفراد تابعون للقوات الجوية للولايات المتحدة من قيادة المنطقة الأوروبية.
  该国还得到美国欧洲司令部空军人员的技术支援。
• خدمات خبير عن اللامركزية الضريبية لبعثة الدعم التقني لبنغلاديش
  派遣一名财政事务权责下放专家前往孟加拉国履行技术支援任务
• وخلال هذا الاجتماع، وافقت الفاو على تقديم الدعم التقني لأمانة منظمة التعاون الاقتصادي.
  会议期间，粮农组织给经济合作组织秘书处提供技术支援。
• واستجابة لطلب من حكومة بنغلاديش، قدم الأونكتاد دعماً موضوعياً وتقنياً للاجتماع.
  应孟加拉国政府的请求，贸发会议为会议提供了实质性和技术支援。
• تقدم فرنسا دعماً تقنياً من أجل صيانة سفن جيبوتي، وتسهم في تحسين قدراتها التشغيلية.
  法国对吉布提船舰维修提供技术支援并协助加强其行动能力。
• وﻷسباب عديدة، لم يستخدم الخبراء المحليون والمؤسسات استخداما كافيا لتقديم الدعم التقني.
  由于许多原因,没有充分利用到本国专家或本国机构提供技术支援。