وهناك جهاز عرض ضوئي لعرض الاستفسارات أو التعليقات المرتبطة بالمناقشة الجارية أثناء كل جلسة من الجلسات الأربع. 一部高射投影机将在四次会议的每一次上展示与正在进行的讨论相关的问题或意见。
ويجوز عرض الوثائق باستخدام برنامج عرض بواسطة الحاسوب (مثلا PowerPoint) أو أجهزة العرض العادية. الرسوم التوضيحية 文件可用计算机驱动的投影机（例如PowerPoint）或高射投影机设施映示。 插图
ويجوز عرض الوثائق باستخدام برنامج عرض بواسطة الحاسوب (مثلا PowerPoint) أو أجهزة العرض العادية. الرسوم التوضيحية 文件可用计算机驱动的投影机（例如PowerPoint）或高射投影机设施映示。 插图
ويجب وضع ترتيبات مسبقة مع الأمانة العامة لأي عرض خاص يستلزم جهاز عرض بواسطة الحاسوب (مثلا برنامج PowerPoint) أو معدات صوتية بصرية أخرى. 如用特别方式讲演，需要使用电脑-投影机（例如PowerPoint）或其他视听设备，必须事先与秘书处作出安排。
ويجب وضع ترتيبات مسبقة مع الأمانة العامة لأي عرض خاص يستلزم جهاز عرض بواسطة الحاسوب (مثلاً برنامج PowerPoint) أو معدات صوتية بصرية أخرى. 如需采用特别方式讲演，需要使用电脑-投影机(例如PowerPoint)或其他视听设备，请务必事先与秘书处作出安排。
حيازة معدات، مثل أجهزة الحاسوب الحجري (3)، وأجهزة عرض أشرطة الفيديو، والتجهيز الالكتروني للبيانات ومعدات البرمجيات (في شكل أقراص الذاكرة الالكترونية)، وذلك في سياق المساعدة الدولية الواردة في النشاط (ز). 在活动（g）所述的国际协助范围内，购置设备，如膝上型计算机（3台）、视频投影机、电子数据处理和软件（光盘）设备。
وضمت أنواع الدعم الأخرى المقدمة من المجتمعات المحلية إلى برنامج التعليم هبات شملت أثاثا، وناسخات ضوئية وأجهزة تسجيل وفيديو وأجهزة عرض علوية وحواسيب شخصية وطابعات، وغير ذلك من المعدات واللوازم. 对教育方案的其它形式的社区支助包括捐赠家具、复印机、录音机、录像带、投影机、个人计算机、打印机以及其它设备和用品。
Electronic goods (transmitter products for radio or televisions, television cameras, digital cameras, and videocassette recorders, monitors, projectors, and related products excluding television transmitter products) Plasma televisions; personal digital musical players 电子产品(无线电或电视信号发射机、电视照相机、数码相机、录像机、显示器、投影机和相关产品，但不包括电视发射机产品)
واختيرت شركة تجارية كبيرة على أساس تنافسي للقيام بأنشطة مركز العمل (توفير الوصول إلى الحواسيب والبريد الإلكتروني والفاكس والهواتف المتنقلة، وأجهزة عرض الصور، والنسخ التصويري والسعاة وما إلى ذلك). 通过竞争选择，业务中心的活动（计算机使用、电子邮件、移动电话、液晶投影机、复印、信使服务等等）外包给一家大型商业公司。
وفي أواخر فترة السنتين 2004-2005، أجرت الإدارة عملية محدودة لاستبدال المعدات في 27 من مراكز الأمم المتحدة للإعلام، شملت أجهزة حاسوب، وآلات نسخ، وطابعات، وأجهزة عرض بالفيديو جديدة. 2004至2005两年期行将结束时，新闻部在27个新闻中心有限地更换了设备，包括添置新的计算机、复印机、打印机和录相投影机。