简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

投石

"投石" معنى
أمثلة
  • 22- وقد حكم على عدد من الأشخاص بالإعدام في السنوات القليلة الماضية رْجماً رغم الإعلان مرات عديدة عن وقف عمل الهيئة القضائية().
    近几年一些人被判投石致死,尽管司法当局宣布暂停将石刑作为死刑处罚的形式。
  • وقد ازدادت عمليات توقيف واحتجاز الأطفال من القدس الشرقية المشتبه في قيامهم بإلقاء الحجارة على المستوطنين وأفراد الأمن الخاص().
    涉嫌向以色列定居者和他们的私人保安人员投石块的东耶路撒冷的儿童被逮捕和拘留的有所增加。
  • وتوضح العقوبات مثل قطع الأطراف والرجم إلى أي مدى أصبح العنف بديلاً عن سيادة القانون في كثير من مناطق الصومال.
    斩断手脚和投石处死等刑罚的存在说明,在索马里的许多地区暴力依然在很大程度上取代了法制。
  • وفي الأشهر الأولى من الانتفاضة الحالية قُتل أو جرح أطفال كثيرون على يد الجيش الإسرائيلي لمشاركتهم في تظاهرات تخللها إلقاء حجارة وقنابل مولوتوف.
    在目前起义的头几个月,儿童参加游行示威,投石头和自制燃烧弹,被以色列国防军杀戮和伤害。
  • ومن الواضح أن هذا الاستثناء المزعوم من حظر التعذيب لا ينطبق عندما لا يكون الهدف من التحقيق هو الحصول على معلومات تتعلق بخطر وشيك بقيام طفل بإلقاء حجارة.
    审讯的目的不是关于计时炸弹而是儿童投石头,这种对于禁止酷刑的所谓例外显然不适用。
  • وذكر أن الاتحاد الأوروبي يحث السلطات الإيرانية على وقف جميع أحكام تقطيع الأحجار وعلى عدم تنفيذ عقوبة الإعدام إلاّ في حالة ارتكاب أبشع الجرائم وذلك وفقاً للمعايير الدولية.
    欧洲联盟敦促伊朗当局暂时停止实施一切投石死刑,并依据国际标准保留对最令人发指的罪行适用死刑。
  • ويشجب وفد بلده أحكام الرجم الصادرة مؤخرا وإعدام أشخاص كانوا دون سن الثامنة عشرة حين ارتكابهم للجريمة.
    澳大利亚代表团对伊朗最近对犯罪时未满18岁的人判处 " 投石刑 " 并予以执行的情况表示悲痛。
  • وسجلت البعثة كذلك عددا من الحوادث البسيطة شملت، أساسا، رمي مركبات دورية تابعة للبعثة بالحجارة من جانب أطفال عراقيين وقيام أشخاص مجهولين بوضع حواجز صغيرة على طرق الدوريات في الجانب العراقي.
    伊科观察团又记录了数次小事件,主要是伊拉克儿童向伊科观察团巡逻车辆投石,以及不知何人在伊拉克一方的巡逻路线上树立小型路障。
  • وسجلت البعثة كذلك عددا من الحوادث البسيطة شملت، أساسا، رمي مركبات دورية تابعة للبعثة بالحجارة من جانب أطفال عراقيين وقيام أشخاص مجهولين بوضع حواجز صغيرة على طرق الدوريات في الجانب العراقي.
    伊科观察团又记录了数次小事件,主要是伊拉克儿童向伊科观察团巡逻车辆投石,以及不知何人在伊拉克一方的巡逻路线上树立小型路障。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4