وتقوم أمانة صندوق الادخار بإدارة الصندوق وتمدها بالإشراف والتوجيه لجنتان، لجنة صندوق الادخار واللجنة الاستشارية للاستثمار. 节约储金由节约储金秘书处经管，并由节约储金委员会和投资咨询委员会给予监督指导。
وستشمل هذه المهمة تحديث الاختصاصات الحالية للجنة الصندوق واللجنة الاستشارية للاستثمارات وفقا لما أوصى به مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة. 这项工作将包括按照审计委员会的建议，增订节约储金委员会和投资咨询委员会的职权范围。
وتقوم أمانة صندوق الادخار بإدارة الصندوق تحت الإشراف والتوجيه المشتركين للجنتين هما لجنة صندوق الادخار واللجنة الاستشارية للاستثمار. 储金由节约储金秘书处管理，并接受两个委员会，即节约储金委员会和投资咨询委员会的监督与指导。
ويتضمن مشروع التوجيهات التنظيمية استكمالات للاختصاصات الحالية للجنة الصندوق واللجنة الاستشارية للاستثمارات وفقا لما أوصى به مجلس مراجعي الحسابات. 按照审计委员会的建议，组织指令草案包括对节约储金委员会和投资咨询委员会目前工作范围所作的增补。
وتلقى المجلس الاستشاري للاستثمار لأقل البلدان نموا الذي أنشأه 18 وزيرا من وزراء أقل البلدان نموا وعدد من المدراء التنفيذيين دعما من السويد. 由18个最不发达国家部长及一些企业经理人员发起的最不发达国家投资咨询委员会得到了瑞典的支持。
وبالنظر إلى الصفة الاستئمانية التي يعمل فيها أعضاء اللجنة الاستشارية للاستثمار، فإن من المهم أن يتمتعوا بالاستقلال وأن ينظر إليهم على أنهم مستقلين في جميع الأوقات. 由于投资咨询委员会成员是受托行使职能，所以必须保持独立，而且在任何时候都被视为具有独立性。
وتتولى لجان استثمار استشارية عادة بصورة صحيحة استعراض السياسات والمخاطر والأداء والمسائل المتصلة بذلك، إلا أن الاتساق ضئيل فيما بينها حتى الآن في ما يتعلق بأفضل الممارسات. 各投资咨询委员会通常适当负责审查政策、风险和相关事项，但这些委员会在最佳做法方面很少有一致性。
122- وافقت الأونروا وصندوق الادخار كلاهما على توصية المجلس بشأن توسيع اختصاصات اللجنة الاستشارية للاستثمارات بحيث تشمل معالجة الأمور التي تتعلق بتنازع المصالح. 近东救济工程处和节约储金同意审计委员会的建议，即投资咨询委员会的职权范围应予扩大，使其也能够处理利益冲突问题。
لحضور المنتدى العالمي للاستثمارات، واجتماعات المجلس الاستشاري للاستثمارات، ومائدة مستديرة وزارية، وجلسات ثلاثية الأطراف الرفيعة المستوى، وأربع مناسبات أخرى ذات صلة، واجتماعات مع نائب رئيس الصين ومسؤولين رفيعي المستوى 出席世界投资论坛、投资咨询委员会会议、部长级圆桌会议、高级别三方会议、四次其他相关活动以及与中国国家副主席和高级官员会晤
وتدار المخاطر المقبولة إدارة سليمة وتخضع للمراقبة على ضوء المبادئ التوجيهية لاستثمارات صندوق الادخار، وتخضع للرصد والفحص الدقيق من قبل مديري الصندوق، ولجنة صندوق الادخار، واللجنة الاستشارية للاستثمار وأمانة صندوق الادخار؛ 按照节约储金的投资准则对可接受的风险进行恰当的管理和控制，并由基金经理人、投资咨询委员会和节约储金秘书处予以密切监视和检查；