توصي اللجنـــة اﻻستشارية باستيعاب الوظيفة اﻹضافية مــــن الرتبــــة المحلية لسكرتير موظف المراسم من داخل هيكل الوظائــف المحلية المأذون بها أو التي سيؤذن بها للمحكمة )الفقرة ٥٠(. 咨询委员会建议,增设的礼宾干事当地雇用秘书员额应从本法庭核定的或拟核定的现有当地雇用人员员额编制中调配(第50段)。
10- وتقوم الأمانة، تلبية لطلب الاجتماع الثاني المشترك بين اللجان والاجتماع الخامس عشر للرؤساء، بإعداد مشروع مبادئ توجيهية لوضع وثيقة أساسية موسعة ومبادئ توجيهية لنظام موحد لتقديم التقارير إلى كافة الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات. 根据第二次委员会间会议和第五次主席会议提出的要求，秘书处正在编拟核心文件扩充准则草案和向所有条约机构报告的协调准则。
والمعلومات التي قُدِّمت للوكالة من جانب دول أعضاء، وبعضها تمكّنت الوكالة من فحصه مباشرةً، تشير إلى أن إيران قد صنعت مكونات متفجرات نووية تمت محاكاتها باستخدام مواد متفجرة عالية الكثافة مثل التنجستن. 成员国提供给原子能机构的情报(原子能机构已能对其中的一些情报进行直接检验)显示，伊朗已经使用高密度材料如钨制造了模拟核爆炸部件。
53 -يُقصد بمصطلح " تجريب أسلحة نووية " القيام بتفجيرات نووية، وعمليات محاكاة حاسوبية، وتجارب هيدرودينامية، وتجارب هيدرونووية تهدف إلى محاكاة سلوك المواد النووية أو الرؤوس الحربية أو الأسلحة النووية أو مكوناتها، في ظروف الانفجارات النووية، وتجارب التفاعلات دون الحرجة باستخدام مواد نووية. " 核武器试验 " 是指为模拟核材料、核弹头、核武器或其部件在核爆炸条件下的行为而进行的核爆炸、计算机模拟、流体动力试验、液核试验以及用核材料进行的次临界实验。