وتبلغ نسبة تمثيل المرأة في الوقت الحالي في البرلمان التشيكي 12.3 في المائة في مجلس الشيوخ و 15.5 في المائة في مجلس النواب. 目前，妇女在捷克议会中的代表大约占参议院的12.3%，众议院的15.5%。
169- وتُتناول هذه المسائل ذات الصلة في مشروع الحكومة بشأن قانون خدمات الرعاية الصحية وشروط توفيرها، الذي يعكف البرلمان التشيكي على مناقشته حالياً. 目前正在捷克议会辩论的《卫生保健服务及提供卫生保健服务的条件法》政府草案也涉及到相应的问题。
ويجري تناول قضية المسؤولية الجنائية كجزء من إعادة تنظيم مدونة العقوبات، الذي رفضه، على أي حال، مجلس نواب البرلمان التشيكي في مستهل عام 2006. 已经将法律实体的刑事责任问题作为《刑法》修正案的一部分来解决，但2006年初捷克议会的众议院否决了该修正案。
167- تنص المادة 101 من القانون المدني الجديد، الذي يعكف البرلمان التشيكي حالياً على مناقشته، على أن التدخل في سلامة الشخص غير القادر على التمييز بصورة تكون لها آثار دائمة لا يجوز إلا بموافقة المحكمة، عدا في حالات الطوارئ التي تستدعي التدخل الفوري (المادة 99 من القانون المدني). 目前正在捷克议会辩论的新《民法》在其第101条规定，干预他人完整性且无法判断持久后果的，只有经法院同意方可进行，在紧急情况下必须进行直接干预的除外(《民法》第99条)。