控方证人

• وفي هذا السياق كانا يسجلان الملاحظات وينسخان عناوين شهود الادعاء وبروتوكولات الاستجواب.
  准备包括做笔记以及抄写控方证人的地址和审讯记录。
• تتــــاح بيانـــات شهــــود الإثبات فـــي أصولها وبلغـــة يفهمهــا المتهم ويتحدث بها جيدا.
  控方证人证言，应以原用语文和以被告人通晓并使用的语文提供。
• تتــــاح بيانـــات شهــــود الإثبات فـــي أصولها وبلغـــة يفهمهــا المتهم ويتحدث بها جيدا.
  应以原用语文和以被告人通晓并使用的语文提供控方证人的证言。
• بارفيز طاهري، شاهد الملك رقم 996 " .
  3 ParvizTaheri，第996号控方证人。 "
• تتــــاح بيانـــات شهــــود الإثبات فـــي أصولها وبلغـــة يفهمهــا المتهم ويتحدث بها جيدا.
  控方证人所作陈述，应以原用语文和以被告人通晓并使用的语文提供。
• وكرر معظم شهود الإثبات الشهادة التي كانوا قد أدلوا بها أثناء المحاكمة، ولكن بتفصيل أكبر.
  在审理期间，大部分控方证人重复了他们的证词，只是更为详实。
• وزعم شهود الإثبات، وهم أفراد قوات الأمن الذين قاموا بالتحقيقات الأولية، أن المدعى عليهم قد اعترفوا بذنبهم.
  控方证人，即进行初步调查的保安部队成员，声称被告已经认罪。
• كما يزعم أن المحكمة قد اعتمدت على أدلة ظرفية وعلى إفادات من مختلف شهود الادعاء جاءت متناقضة إلى حد كبير.
  他说，法院依据的是控方证人提出的旁证和非常矛盾的证词。
• (أ) لم يتعرف أي شاهد من شهود الاتهام على السيد بوتاييفا بوصفه الشخص المسؤول عن قتل أقاربهم؛
  因为： 在法庭上没有控方证人指认Butaev先生为谋杀其亲属者。
• (أ) لم يتعرف أي شاهد من شهود الاتهام على السيد بوتاييفا بوصفه الشخص المسؤول عن قتل أقاربهم؛
  (a) 在法庭上没有控方证人指认Butaev先生为谋杀其亲属者。