وفي الآونة الأخيرة، نظمت المفوضية معرض " Return Afghanistan " للمصور السويسري ظالماي، الذي هو أيضاً لاجئ أفغاني سابقاً. 最近,难民署举办了题为《返回阿富汗》的摄影展,展出的照片由瑞士摄影家Zalmai拍摄,这位摄影家曾经是阿富汗难民。
وفي الآونة الأخيرة، نظمت المفوضية معرض " Return Afghanistan " للمصور السويسري ظالماي، الذي هو أيضاً لاجئ أفغاني سابقاً. 最近,难民署举办了题为《返回阿富汗》的摄影展,展出的照片由瑞士摄影家Zalmai拍摄,这位摄影家曾经是阿富汗难民。
فقد أجرى مثﻻً فريق من الكتاب والمؤلفين الموسيقيين ومديري جمعيات الرقص والرسامين والنحاتين والمصورين، الذين تتراوح أعمارهم بين ٠٢ سنة و٢٣ سنة، في أحد اللقاءات، حواراً كشف عن خصوبة العمل المتعدد اﻻختصاصات واﻹمكانات الهائلة التي يتيحها هذا العمل للفن المعاصر. 例如,在一次碰头会上,一组年龄在20岁至32岁间的作家、作曲家、编舞家、画家、雕塑家和摄影家发起了一次对话。
وفي مطلع عام 2004، شرعت المفوضية في إقامة معرض للصور الفوتوغرافية بعنوان " Return Afghanistan " ، للمصور السويسري زالماي، وهو لاجئ أفغاني سابق، وكان المعرض شهادة مؤثرة على محنة اللاجئين. 2004年初,难民专员办事处举办了题为《返回阿富汗》的摄影展,展出的照片由瑞士摄影家Zalmai拍摄,这位摄影家曾经是阿富汗难民。
وفي مطلع عام 2004، شرعت المفوضية في إقامة معرض للصور الفوتوغرافية بعنوان " Return Afghanistan " ، للمصور السويسري زالماي، وهو لاجئ أفغاني سابق، وكان المعرض شهادة مؤثرة على محنة اللاجئين. 2004年初,难民专员办事处举办了题为《返回阿富汗》的摄影展,展出的照片由瑞士摄影家Zalmai拍摄,这位摄影家曾经是阿富汗难民。
ونظمت المسابقة على النطاق الوطني في سنة 1999 وتحولت إلى حدث إقليمي، يشارك فيه الكُتَّاب والمصورون من الجنسين في بلدان الأنديز (بيرو، بوليفيا، كولومبيا، إكوادور) اعتباراً من سنة 2000. 从1999年起成为全国性的比赛,从2000年起成为地区盛会,来自安第斯国家(秘鲁、玻利维亚、哥伦比亚和厄瓜多尔)的作家和摄影家参加了比赛。
كان المعرض الأول عبارة عن معرض فوتوغرافي لمشروع اشترك فيه الاتحاد الدولي لأرض الرجال (لوزان، سويسرا)، ومنظمة سان لاب (وهي منظمة غير حكومية مقرها في كولكاتا، بالهند) ومصور فوتوغرافي وثائقي آشنتوا بدرا. 第一个是图片展览,是地球社国际联合会(瑞士洛桑)、Sanlaap(设在印度Kolkata的一个非政府组织)和纪实摄影家Achinto Bhadra的合作项目。