政策反应

• الاستجابات المتعلقة بالتشريعات والسياسات
  立法和政策反应
• تطوير الاستجابات في إطار السياسات العامة لمواجهة التحدّيات العالمية الراهنة
  四、 制订针对当前全球挑战的政策反应
• تعزيز الحوكمة العامة لتعجيل الاستجابة على صعيد السياسات وتنسيقها
  加强公共治理，迅速作出协调的政策反应
• فكل تدفق يستتبع نوعا مختلفا من الاستجابة في مجال السياسات العامة.
  因此每一种流动都会引起不同的政策反应。
• تحسين الإدارة السليمة العامة من أجل إحداث استجابات سريعة ومنسَّقة على صعيد السياسات
  提升公共治理，迅速作出协调性政策反应
• اعتمدت الحكومة مجموعة من الاستجابات السياسية للتخفيف من فقر المرأة.
  政府采取了一系列政策反应措施来减轻妇女的贫穷。
• وتتطلب هذه التحديات استجابة مﻻئمة من صانعي القرار في مجال السياسة العامة في أفريقيا.
  这些挑战要求非洲决策者做出适当的政策反应。
• والفرص المتاحة ليست ضمانات، واستجابات الدول في مجال السياسات أمر لا بد منه.
  机会并不是保证，因此国家有必要作出政策反应。
• ورفع سن التقاعد هو أحد الاستجابات السياساتية المقبولة على نطاق واسع لمواجهتها.
  对此，广为接受的政策反应就是建议提高退休年龄。
• غير أنه من الواضح كذلك مدى التفاوت الحاصل في الحلول المقدمة على الصعيدين الوطني والدولي.
  然而，同样明显的是，国家和国际政策反应并不平衡。