救济机构

• ويعيش كثير من الناجين على ما تقدمه وكالات الإغاثة أو أفراد العائلة.
  许多幸存者靠救济机构或家人的救济品生活。
• ومن المهم لوكالات الإغاثة التابعة للأمم المتحدة أن تعمل بعضها مع بعض وأن تعمل بكفاءة.
  联合国各救济机构应进行合作并提高效率。
• وقدمت لهم وكاﻻت اﻷغاثة بالتعاون مع السلطات البوروندية المساعدات اﻹنسانية.
  各救济机构同布隆迪当局合作,向他们提供人道主义援助。
• وتضطلع اللجنة بتنسيق جهود مختلف الوكالات التي تتعامل مع التخفيف من آثار الكوارث والإغاثة.
  这个委员会协调各负责灾害缓解和救济机构的工作。
• كما أن وكالات الإغاثة أنفسها في المناطق المتضررة في الصومال بحاجة إلى مساعدة عاجلة.
  索马里受灾地区的救济机构本身也需要立即得到援助。
• وفي إيران، تقدم هيئة الرعاية اﻻجتماعية مساعدة خاصة لمن يحتاجها من المسنين.
  在伊朗，社会救济机构为需要救助的老年人提供专门的支援。
• وقد أحسنت وكالات الإغاثة صنعا عندما خصصت مواردها لمساعدة الأحياء بدلا من عد الأموات.
  救济机构把资源正当地用于援救存活的人而非用于计算死亡人数。
• ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى المساعدة التي وفرتها وكاﻻت اﻹغاثة الدولية والصليب اﻷحمر الكرواتي.
  国际救济机构和克罗地亚红十字会提供援助，作了大量工作。
• وتثبت السجلات أن الأمين العام للأمم المتحدة ووكالاتها الغوثية قد حذروا مجلس الأمن بشأن هذه العواقب.
  联合国救济机构和秘书长曾正式提请安全理事会注意这一后果。
• وأثناء هذه الفترة مُنعت الأمم المتحدة ووكالات الإغاثة الإنسانية ووسائط الإعلام من الدخول إلى المخيم.
  在这段期间，联合国、人道主义救济机构和传播媒介被拒绝进入难民营。