وفي سياق برنامج المساهمة، قدمت اللجنة الوطنية لليونسكو في بنن مشروعين متصلين مباشرة بالمساواة بين الجنسين. 在共同参与方案下，贝宁教科文组织国家委员会提交了两个与 " 性别平等优先事项 " 直接相关的项目。
وجرى تحديد شركاء اليونسكو الرئيسيين من بين اللجان الوطنية التابعة لليونسكو، وكذلك من بين أكثر المعاهد اللغوية المتخصصة أهمية، سواء على الصعيد الدولي أو الإقليمي(). 教科文组织在本举措中的主要伙伴都是从教科文组织国家委员会，以及从最重要的国际、区域或专业语文机构中挑选出来的。
وفي عام 1996، أنشئت اللجنة الدائمة المعنية بقواعد السلوك والتابعة لأكاديمية العلوم الكوبية وأصبحت الفريق الموجه للجنة الكوبية لقواعد السلوك المنتسبة إلى اللجنة الوطنية الكوبية لليونسكو. 1996年设立了古巴科学院伦理学常设委员会，后成为古巴伦理学委员会的指导小组，附属于古巴教科文组织国家委员会。
ويشارك المكتب فيما يقوم به الأطفال من أنشطة في خلية المخاطر، وهو عضو في اللجنة الوطنية للبرنامج الدولي للقضاء على تشغيل الطفل، ويرأس مجلس لجنة بنن الوطنية المعنية باليونسكو. 事务处参加受威胁儿童组织的各种活动，取消童工国际方案国家委员会，主持贝宁教科文组织国家委员会理事会的工作。
وما برحت اليونسكو تعمل أيضا من خلال مكاتبها الإقليمية ومكاتبها الجامعة ومع لجان اليونسكو الوطنية للتشجيع على تعزيز العقد ومساعدة الدول الأعضاء على الاضطلاع بالأنشطة الخاصة بها للبدء في العقد. 教科文组织还通过其区域和办事处，与教科文组织国家委员会合作，鼓励宣传联合国扫盲十年，协助会员国为联合国扫盲十年开展活动。
عمـمـت اليونسكو رسالة على اللجـان الوطنية لليونسكو بشأن التوصيات التي قدمها المنتـدى. " 论坛建议教科文组织国家委员会与具有教育、科学、文化和通信方面专门知识的土着专家和代表密切协作[，促使土着民族更多地参加教科文组织的活动]。
(ط) وإذ يأخذ المنتدى في الاعتبار أهمية اللجان الوطنية التابعة لليونسكو، فإنه يوصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي والحكومة بتيسير مشاركة الشعوب الأصلية في اللجان الإقليمية بإدراج تمثيل للشعوب الأصلية؛ (i) 考虑到教科文组织国家委员会的重要性，论坛建议经济及社会理事会和各国政府协助土着民族参与各区域委员会，让土着代表成为委员会成员；
وكان الهدف من هذه الحلقة التعليمية، التي نظمت بالتعاون مع السلطات الهنغارية واللجنة الوطنية لليونسكو، هو تدريب الشركاء التعليميين على اكتساب مهارات الوساطة من أجل دمج أطفال طائفة " الروما " ، في النظام المدرسي الهنغاري. 该讲习班是由匈牙利当局与教科文组织国家委员会合办的，旨在向教育伙伴提供关于调解技巧的训练，以便将吉普赛儿童纳入匈牙利学校系统。