ويقوم أمراء الحرب القدامى بنفس الشيء، إلى جانب بعض الميليشيات التي تعمل لحسابها الخاص، حيث استؤنفت أعمال القرصنة في المياه الساحلية التابعة للصومال. 长期的军阀以及散兵游勇也都是如此，索马里沿海水域又重新出现海盗行为。
وشهد نشاط القرصنة تراجعا كبيرا في المنطقة، وإن استمرت عمليات اقتحام عرضية في مياه الكاميرون وفي الشواطئ أحيانا. 虽然目前喀麦隆海域仍继续有散兵游勇式的海盗侵扰，有时也发生在岸上，但该地区的海盗活动已显着下降。
وفي موقاديشو ومناطق أخرى في الجنوب، تظل الحالة متوترة لما تشهده هذه المناطق من فترات من النزاع المكثف بين زعماء الفصائل والميليشيات المستقلة وفي صفوفهم. 在摩加迪沙和南部其他地区，局势仍然很紧张，有时各派别领导人和散兵游勇之间和内部发生激烈冲突。
وقال الوزير أنه فيما يتصل بجماعة " أبو سياف " الإرهابية في جنوب الفلبين، فإن قوتها قد تقلصت إلى مجرد حفنة من المناضلين اليائسين في جبال سولو. 外交部长提到，关于菲律宾南部的阿布沙耶夫恐怖集团，他们的实力已经下降到只剩下在祖鲁山的几个绝望的散兵游勇。
93- وتفيد الكويت أن القوات العراقية قد بنت في الكويت، أثناء غزوها واحتلالها لـه، ما يزيـد عـن 000 240 تحصين عسكري، تتألف من حفر مضادة للدبابات، وسواتر، وخنادق تحت الأرض، وجور. 据科威特称，伊拉克军队在入侵和占领科威特期间在科威特建造了24万多处军事工事，其中包括反坦克壕沟、护堤、掩体坑道、和散兵坑。
62- وتقول الكويت إن التربة والنباتات الصحراوية تعرضت للتلف الشديد بسبب بناء التحصينات العسكرية، بما في ذلك السواتر والحصون تحت الأرض والخنادق والجُوَر وزرع الألغام وإزالتها، والتحرك الواسع النطاق للمركبات العسكرية والأفراد. 科威特称，由于构筑军事工事，包括壕沟、护堤、掩体、战壕和散兵坑；埋设和清理地雷；以及军车和军人的频繁调动，使得沙漠土壤和植被受到严重破坏。
وبالنظر إلى ما تتسبب فيه العناصر المناوئة للحكومة مجتمعة من ضحايا مدنيين، تجدر الإشارة إلى أن هذه الجماعات تتألف من شتّى المجموعات والأفراد الذين لا ينتمون بالضرورة إلى حركة طالبان ويفتقرون جميعاً إلى تسلسل قيادي واحد. 在认定由于各类反政府分子共同造成了平民百姓伤亡的同时，还必须指出反政府分子并不一定都是塔利班成员，往往是由各类群体和个人构成，其中大部分人根本就是无人指挥的散兵游勇。
وقد أدت الصراعات المحلية ومحاولة المليشيات المستقلة للسيطرة على إيرادات المطار أثناء الفترة الحالية المشمولة بالتقرير أدت إلى إغلاق مؤقت لمهابط الطائرات في قرى ومدن أفمادو وماريري وجامامي وكيسمايو وبيليت ووين. إضافة إلى مهبط الطائرات الذي يبعد 50 كيلو مترا إلى خارج مقديشيو. 但是，在本报告所述期间，由于有地方冲突和散兵游勇试图夺取机场的收入，阿弗马杜、马莱雷、哈马阿米、基斯马尤和贝里特温等村镇的飞机跑道以及摩加迪沙市外的K50号跑道被迫关闭。