(ج) كيف يمكن زيادة حجم البيانات العلمية عن حالات التعدِّي على الأطفال في العالم الافتراضي؟ (c) 如何增加关于虚拟世界虐待儿童问题的科学数据量?
62- ولا ترد المعلومات الأساسية في هذه الوثيقة نظراً إلى وجود كم هائل من المعلومات ذات الصلة. 由于所涉数据量很大,因此基线信息没有列入本文件。
وتضاعف حجم البيانات المنقولة من مرافق المراقبة إلى مركز البيانات الدولي ثلاث مرات خلال السنوات الأخيرة. 各监测设施向国际数据中心传输的数据量近年来增加了两倍。
كما تضمن البيان المالي توزيعا لتفاصيل استخدام وقت السفينة وكذلك تفاصيل عن كمية البيانات التي جُمعت. 财务报表还载有船只使用时间细目和所收集数据量的详细资料。
وأدى تزايد استعمال نظم المعلومات إلى زيادة متعاظمة في مقدار البيانات التي يتعين تخزينها وإدارتها في عمليات السلام. 由于日益使用信息系统,和平行动中必须储存和管理的数据量激增。
وتستخدم قاعدة البيانات تقنية لم تعد تلبي متطلبات الإبلاغ الإداري وهيكلها لم يعد مناسبا لتناول حجم البيانات الحالي. 其技术已经不再符合管理报告要求,其结构已不再足以处理目前的数据量。
(ج) التعقيد المتزايد لأنظمة تكنولوجيا المعلومات وزيادة حجم البيانات التي تقدمها الأطراف والتي تحتاج إلى تجميع وإدارة وتوليف؛ 信息技术系统日益复杂,缔约方提交及需要汇编、管理和综合的数据量更大;
32- ويعني ذلك الكم الهائل من المعلومات المتوافرة والتعقيد الذي تتسم به التفاعلات البيولوجية أن معالجتها يدويا لم يعد ممكناً. 数据量之大以及生物作用之复杂,意味着已不再能够以人工方式来加以处理。
ونعتقد أن عملية قوامها الشفافية ستفضي، فور إنشائها، إلى نشر كميات متزايدة من البيانات التي تتيح إمكانية التحقق. 我们认为,一旦采取透明度措施,将导致公布 日益增多的允许相互检测的数据量。
وهي تعمل حالياً على مجموعة بيانات تضم أكثر من 6.5 بلايين سجل اتصال هاتفي تغطي أطراً زمنية متنوعة ذات أهمية بالنسبة للتحقيق. 委员会正在分析65亿多条电话记录的数据量,涉及与调查有关的各个时间段。