文化认同

• والهوية الثقافية القوية تزود هؤلاء الأطفال بمصدر يمنحهم الاستقرار والصلابة.
  强大的文化认同感为土着儿童提供稳定和力量的源泉。
• استعمال تراث المجتمع المحلي الثقافي والطبيعي في إدرار الدخل والترويج للهوية الثقافية.
  运用社区的文化和自然遗产创收并促进文化认同。
• ويجب أن يحترم التعليم الهوية الثقافية لهؤلاء الأشخاص وكذلك لغتهم ودينهم.
  这种教育应尊重流离失所者的文化认同、语言和宗教。
• (ج) تعزيز التعليم البيئي والهوية الثقافية والنهوض بالصحة والمشاركة الاجتماعية؛
  (c) 加强环境教育、文化认同、增进健康和社区参与；
• وهو يقتضي إحداث تغيير في عقلية شعب هويته الثقافية أبوية إلى حد بعيد.
  这需要改变在文化认同上非常重男轻女的那些人的心态。
• الاعتراف بالقيم والهويات الثقافية ودعمها والمحافظة عليها بغية تيسير الحوار بين الثقافات
  承认、保护和促进文化价值观和文化认同，促进文化间对话；
• وبالتالي فإنها قد أعاقت أيضاً الاعتراف بالهوية المتعددة الثقافات لأوروبا الجديدة وقبول هذه الهوية.
  因此，这也阻碍了对新欧洲多元文化认同的承认和接受。
• 775- تشكل اللغات والمتاحف والبحوث التاريخية والفنون الشعبية عناصر تحديد الهوية الثقافية بامتياز.
  语言、博物馆、历史研究、民俗是构成文化认同的最佳要素。
• 10- وينبغي لدى الحث على إجراء هذه الإصلاحات، مراعاة قضية الهوية الثقافية واحترام الثقافات.
  在推动进行这种改革时，还应当考虑到文化认同和尊重文化问题。
• وفي الوقت ذاته، لا بد من عدم إهمال العوامل المحلية، كالمنتجات التي تنطوي على هوية ثقافية.
  同时，地方因素也不应忽视，例如围绕文化认同来设计产品。