' 2` المحافظة على متوسط إنتاج تجهيز النصوص لكل موظف في اليوم ㈡ 保持每名工作人员每天平均的文字处理产量
برامجيات التطبيقات المكتبية الأساسية (برامج تجهيز النصوص، وجداول البيانات، والعروض، إلى غير ذلك) 基本的办公应用程序软件（文字处理、报表、展示等）
(أ) تقديم مستوى رفيع من خدمات الترجمة الشفوية والمحاضر الحرفية وتجهيز النصوص والنشر (a) 口译、逐字记录、文字处理和出版服务保证高质量
(أ) تقديم خدمات الترجمة الشفوية والمحاضر الحرفية وتجهيز النصوص والنشر على مستوى رفيع من الجودة (a) 提供高质量的口译、逐字记录、文字处理和出版服务
كما أفادت كلية الموظفين بأنها ستبدأ تشغيل قاعدة بيانات لكل من تجهيز النصوص والتطبيقات البرمجية. 职员学院还表示，将安装一个用于文字处理和程序应用的数据库。
ويجب إرفاق نسخة مسجلة من الوثيقة على قرص مرن أو قرص مضغوط وذكر برنامج تجهيز النصوص المستخدم. 必须附上内载文件副本的磁片，并标明所用的文字处理软件。
لدي خبرة متنوعة في استخدام الحواسيب فيما يتعلق بتجهيز الكلمات، وتحليل البيانات وتقييم البيانات العلمية وتصميم المواقع الشبكية. 熟练使用文字处理、图片分析、科学数据评估和网站设计。
(ب) تحقيق جودة خدمات الترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية والنشر وتجهيز النصوص، وفعاليتها من حيث التكلفة (b) 口译、逐字记录、文字处理和出版服务注重质量和成本效益
(ب) كفالة جودة خدمات الترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية وتجهيز النصوص والنشر، وفعاليتها من حيث التكلفة (b) 注重口译、逐字记录、文字处理和出版服务的质量和成本效益
ولم يكن جهازه الحاسوبي موصولاً بشبكة الإنترنت وكان استخدامه لـه يقتصر على معالجة النصوص، ولم يكن لديه محمول. 他的电脑不能接通互联网，只能用于文字处理，他也没有机会利用手机。