斯尔詹·克里姆

• كما أشكر سلفكم السيد سرجان كريم على رئاسته للجمعية العامة للدورة السابقة.
  我也要感谢他的前任斯尔詹·克里姆先生主持了大会上届会议的工作。
• وأتوجه بالتقدير لسلفكم، السيد سيرجيان كريم، على جهوده الطيبة لإنجاح أعمال الدورة السابقة.
  我还要感谢他的前任斯尔詹·克里姆先生成功地指导了上届会议的工作。
• وبالمثل، أتقدم بالتهنئة إلى السيد سرجيان كريم على انتخابه رئيسا للجمعية العامة في دورتها الثانية والستين.
  同样，我祝贺斯尔詹·克里姆先生当选为大会第六十二届会议主席。
• كما أود أن أعرب عن شكرنا لسلفكم السيد سرجيان كريم على رئاسته لأعمال الدورة السابقة.
  我也愿感谢你的前任斯尔詹·克里姆先生成功领导了上届会议的工作。
• كما نود أن نشكر سلفكم السيد سرجيان كريم على رئاسته الموفقة لأعمال الدورة الماضية.
  我们还要感谢他的前任斯尔詹·克里姆先生成功地主持了上届会议的工作。
• وأود أن أعرب عن بالغ الامتنان لسرجان كريم على قيادته الناجحة لأعمال الجمعية العامة في الدورة السابقة.
  我还要深切感谢斯尔詹·克里姆圆满地领导了大会上届会议的工作。
• وأتقدم إليكم، السيد سرجيان كريم، بالتهنئة الحارة بمناسبة انتخابكم لرئاسة الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين.
  斯尔詹·克里姆先生，我热烈祝贺你担任大会第六十二届会议的主席职位。
• كما نعرب عن عميق امتناننا لسعادة السيد سرجيان كريم على قيادته المقتدرة للجمعية خلال دورتها السابقة.
  我们也深切感谢曾得力地指导了大会上一届会议的斯尔詹·克里姆先生阁下。
• كما أهنئ رئيس الجمعية العامة المنتخب حديثا، السيد سرجيان كريم، الذي ينتمي إلى منطقتنا، جنوب شرق أوروبا.
  我也祝贺新当选的大会主席斯尔詹·克里姆先生，他来自我们的东南欧地区。
• كما أود أن أهنئ سلفه، السيد سرجان كريم، على إدارته المقتدرة للدورة الثانية والستين.
  我还愿祝贺他的前任斯尔詹·克里姆先生干练地指导了我们第六十二届会议的工作。