简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

新索尔

"新索尔" معنى
أمثلة
  • وبالنسبة إلى السنة المالية 2012، تبلغ ميزانية برنامج التعويضات الاقتصادية 100 مليون سول جديد ستسمح بتعويض 000 22 مستفيد.
    2012财政年度,该计划的预算为100,000,000新索尔,可供向22,000受益人交付经济补偿。
  • وفي المحكمة العسكرية حكم عليهما بالحبس ثمانية شهور للنقيب وخمسة شهور لصف الضابط مع دفع تعويضات بدينة قدرها 1000 سول جديد.
    军事法院对其中的上尉判处8个月徒刑,对其中的NCO判处5个月徒刑,民事损失总共罚款1,000新索尔
  • على العكس من ذلك، وافقت على ميزانية قدرها 17 مليون سول جديد بيروي لحفر 17 بئراً جديدة لاستخراج المياه الجوفية من منطقة آيرو.
    相反,缔约国为从Ayro地区抽取地下水开掘17口新井,核准了一项价值17,000,000秘鲁新索尔的预算。
  • 285- ومشروع إدارة الموارد الطبيعية لتخفيف حدة الفقر في منطقة جبال السييرا موجه إلى مبادرات المشاريع الخاصة بالمرأة، بتنفيذ وحدات نموذجية منتجة بتكلفة 4050 سول جديد.
    山区消灭贫穷自然资源开发计划也是为了调动妇女从事企业活动的积极性,建立了耗资4 050新索尔的生产示范样板。
  • ويحصل الشباب من الجنسين على بدل انتقال ومشروبات منعشة (في ليما 5 صول جديد في اليوم وفي داخل البلد 3 صول جديد يوميا) وعلى تأمين ضد الحوادث والأخطار المرضية.
    年轻人将会收到一份基本的降温的酬劳(在利马一天5个新索尔,内陆地区一天3个索尔)和一份意外事故和疾病保险。
  • الذي قدم قروضاً تتراوح قيمتها بين 300 و 6000 سول جديد لكل من 65 امرأة في بونو وخونين، من أجل أنشطة إنتاج الأغذية والاتجار بها.
    1998年,这项计划已在普诺和胡宁省为65名妇女提供了贷款,每个妇女得款300至6 000新索尔不等,主要资助她们从事食品生产和销售活动。
  • أما بالنسبة للحاصلين على تعليم ابتدائي أو غير المتعلمين، فيبلغ الفرق في المرتب بين الجنسين 151.9 صول جديد، حيث تحصل المرأة على 415.2 صول جديد والرجل على 567.1 صول جديد.
    至于只受过初等教育或是没有受过教育的劳动者,男女月平均工资相差151.9新索尔,其中女性为415.2新索尔、男性为567.1新索尔。
  • أما بالنسبة للحاصلين على تعليم ابتدائي أو غير المتعلمين، فيبلغ الفرق في المرتب بين الجنسين 151.9 صول جديد، حيث تحصل المرأة على 415.2 صول جديد والرجل على 567.1 صول جديد.
    至于只受过初等教育或是没有受过教育的劳动者,男女月平均工资相差151.9新索尔,其中女性为415.2新索尔、男性为567.1新索尔。
  • أما بالنسبة للحاصلين على تعليم ابتدائي أو غير المتعلمين، فيبلغ الفرق في المرتب بين الجنسين 151.9 صول جديد، حيث تحصل المرأة على 415.2 صول جديد والرجل على 567.1 صول جديد.
    至于只受过初等教育或是没有受过教育的劳动者,男女月平均工资相差151.9新索尔,其中女性为415.2新索尔、男性为567.1新索尔
  • 128- لإعادة القوة الشرائية للعمال، تقرر في عام 2011 زيادة الحد الأدنى لأجور(206) العمال الذين يخضعون لنظام العمل الخاص ب150 سولاً جديداً (نحو 56 دولاراً) على مرحلتين (75 سولاً جديداً كل مرة)(207).
    为了恢复购买力,2011年决定将私有部门劳动制度下的劳动者的最低工资, 提高150新索尔(约合56美元),这一工作分为两个阶段,每一阶段提高75索尔。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4