无可争议

• وأقرّت هذه الأسباب دوليا وبلا منازع.
  这些起因已获得国际上的接受，是无可争议的。
• وإن الحقائق الدامغة لا هي محل جدال ولا هي غامضة.
  这些铁的事实既无可争议也无含糊之处。
• وهذا دليل لا جدال فيه على زيادة الرفاه لدينا!
  这是我们增加人民福祉的无可争议的证据！
• ولم يُعترض على أن القتيل نفسه كان يحمل مدية.
  死者本人拿着一把大砍刀,这一点无可争议。
• وصحيح أنه ﻻ يمكن دحض مسؤولية الدولة في القانون الوضعي.
  在实在法中，国家责任确实是无可争议的。
• والطابع الشرطي لﻹعﻻن الفرنسي هنا ﻻ جدال فيه.
  在此,法国声明的附带条件性质是无可争议的。
• والطابع الشرطي للإعلان الفرنسي هنا لا جدال فيه.
  在此,法国声明的附带条件性质是无可争议的。
• لا جدال على أن المجلس يجب أن يصبح أكثر تمثيلا.
  安理会必须更具代表性，这是无可争议的。
• لقد غيرت العولمة بما لا يقبل الجدل هيكل المؤسسة الحديثة.
  全球化无可争议地改变了现代公司的结构。
• والطابع الشرطي للإعلان الفرنسي هنا لا جدال فيه.
  在此，法国声明的附带条件性质是无可争议的。