无异议程序

• وكانت اللجنة اتخذت هذا القرار بمقتضى إجراء عدم الاعتراف وفقا للمبادئ التوجيهية للجنة.
  委员会是根据委员会指导方针、以无异议程序作此决定的。
• واستمرت اللجنة أيضا في أداء مهامها من خلال المشاورات غير الرسمية وإجراء عدم الاعتراض.
  委员会还通过非正式磋商和无异议程序继续履行其职责。
• يومان لإجراء عدم الاعتراض، 15 يوما للنظر في الطلب إذا كان هناك اعتراض
  无异议程序：2天；如有反对意见，有15天来考虑这种申请
• وأضافت أن المشروع المنقح سيتم تعميمه على أعضاء اللجنة للموافقة عليه في إطار إجراء عدم الاعتراض.
  将根据无异议程序向委员会成员分发一份订正草案供其核准。
• ويجري حاليا بموجب إجراء عدم الاعتراض النظر في طلب إذن ثان يشمل 31 قطعة سلاح.
  目前正在根据无异议程序，审查第二批请求核准的31件武器。
• وتتخذ اللجنة قرارا بشأن آلية التسعير وفقا ﻹجراء عدم اﻻعتراض في غضون يومي عمل.
  委员会将在两个工作日内根据其无异议程序,对该定价方案作出决定。
• وتتخذ اللجنة قرارا بشأن آلية التسعير وفقا ﻹجراء عدم اﻻعتراض في غضون يومي عمل.
  委员会将在两个工作日内根据其无异议程序,对该定价方案作出决定。
• ونتيجة لذلك سيؤثر النمط التنظيمي للحكومة المركزية، وكذلك تغييره، تأثيرا كبيرا على الحكومات المحلية.
  结果，中央政府的组织形态及其改变就会对无异议程序政府产生很大冲击。
• وبعد الاستعراض، يوصي الأمين العام، إذا ما استنسب ذلك ووفق إجراء عدم الاعتراض، بنزع طابع السرية عن المعلومات.
  在审查完毕后，秘书长将酌情建议安理会按无异议程序将信息解密。