最低点

• ولﻷسف فإن المساعدة الدولية قد هبطت إلى أدنى مستوى لها في عدد من السنوات.
  不幸的是,国际援助若干年来已降到最低点。
• لكن العكس هو الصحيح الآن بسبب ذلك التدني التاريخي للأسعار.
  但是，鉴于价格正处于历史最低点，情况则完全相反。
• وفي عام ٢٩٩١ هبطت أسعار البن إلى أدنى مستوى لها على مدى ٧١ عاماً.
  在1992年，咖啡价格达到了17年最低点。
• وهو 9.0 في المائة - أدنى مستوياته منذ عام 1999.
  2004年9.0%的失业率是1999年以来的最低点。
• ويتوقع أن يبلغ معدل النمو في المنطقة أدنى مستوى له منذ عام 2002.
  本区域增长率预料将徘徊在2002年以后的最低点。
• فمجلدة القطب الشمالي قد انكمشت وتقلص نطاقها بسبب الذوبان إلى أدنى حد يسجله التاريخ().
  北极的海洋冰山在萎缩，已经融化到历史记录的最低点。
• ففي عام ٨٩٩١، وصلت أسعار السلع اﻷساسية إلى أدنى مستوى لها على مدى ٠٢ سنة.
  初级商品的价格在1998年降到了20年来的最低点。
• وفي عدد من البلدان، انخفضت ثقة المستهلك والأعمال التجارية إلى أدنى مستوياتها خلال عشر سنوات.
  一些国家的消费者信心和企业信心跌落到十年来的最低点。
• وخفض المصرف المركزي الروسي أسعار الفائدة الرئيسية إلى مستوى قياسي بلغ 7.75 في المائة.
  俄罗斯中央银行将其关键利率降至7.75%的历史最低点。
• ووصل الانكماش الاقتصادي فيها إلى نهايته أو بدأت موجة الكساد فيها تنحسر في غضون عام 1999.
  1999年期间，它们的经济衰退达到最低点或中止停滞。