简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

有效证件

"有效证件" معنى
أمثلة
  • ومن القضايا ذات الصلة إصرار البلد الأصلي على تقديم وثائق صالحة يستحيل كثيراً الحصول عليها بسبب حالة اللاجئين.
    与此相关的一个问题是,原籍国坚持要有有效证件,而鉴于难民的情况,这常常是不可能的。
  • وفيما يتعلق بالفروق التي تغطي الوثائق الخمس المذكورة أعلاه من وثائق الالتزام بمصروفات متنوعة، أوضحت الإدارة أنها تعزى إلى الاختلافات في سعر صرف العملات الأجنبية.
    关于上述五件债务有效证件的差异,行政当局解释说,这是外汇差异造成的。
  • وقد أُغلقت أربع وثائق التزام بمصروفات متنوعة في نظام المعلومات الإدارية المتكامل في عام 2005 لأن الفترة المالية لعام 2004 كانت قد أغلقت بالفعل.
    由于2004年财政时期已经终止,综管系统于2005年结清了四件债务有效证件
  • وسيجري الإبلاغ عن هذا المبلغ الملتزم به وقدره 300 169 دولار، عند تصفية وثيقة الالتزام، على أنه وفورات تحققت من إلغاء التزامات نشأت من فترة سابقة.
    在对有效证件进行清理之后,169 300专款将做为注销前期债务所得节余上报。
  • وبما أن الوثائق الخاصة باﻻرتباطات تصدر عن اﻷمانة )فيما عدا الشراءات التي تفوق مقدار ٠٠٠ ٠٥ دوﻻر( هناك إمكانية حدوث إزدواج.
    因为所有的有效证件(除了超过50,000美元的采购外)都是秘书处发出的,不可能发生重复。
  • وتضطلع قوات الحدود في أوكرانيا بمهمة السماح للأشخاص بالدخول عبر الحدود الدولية لأوكرانيا، بناء على وجود وثائق سارية المفعول بحوزة هؤلاء الأشخاص تأذن لهم بالدخول إلى الأراضي الأوكرانية أو الخروج منها.
    乌克兰边防部队根据允许进出乌克兰领土的有效证件放行人员进出乌克兰国家边境。
  • وقد اعتمدت المنطقة الإدارية الخاصة بالفعل إجراءات لمنع تزوير وتزييف الوثائق، بما في ذلك منع إدخال تغييرات على الوثائق السليمة، وستقوم بإدخال تحسينات أخرى على عملها في هذا المجال.
    特区已采取措施,预防伪造、假造证件,包括删改有效证件。 特区将进一步改善有关工作。
  • وسيجري تسجيل المشتركين التابعين للمنظمات غير الحكومية وإصدار بطاقات هوية خاصة بهم لدخول أماكن منظمة اﻷغذية والزراعة لدى إبرازهم هويتين صالحتين على كل منهما صورة شخصية.
    非政府组织与会者登记时须出示带相处有效证件两件,登记后将获签发特别身份证,凭证进入粮农组织房地。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5