تترتب على النظم الآلية لإزالة هذا النوع من الألغام تكاليف تشغيل وصيانة عالية. 能够对付非杀伤人员地雷的机械排雷系统的运行和维修费用较高。
وسألت الرئيستان المتشاركتان زمبابوي عما إذا كانت قد نظرت في الاستعانة بموارد إضافية، كالأصول الميكانيكية لإزالة الألغام. 联合主席问津巴布韦是否考虑引进机械排雷设备等其他资源。
وينظر مركز مكافحة الألغام في قبرص في تعزيز قدراته بإنشاء فريق للإزالة الآلية للألغام. 塞浦路斯地雷行动中心正在考虑引进一个机械排雷队，以增强其能力。
وفي نهاية تلك السنة، كانت لتشاد وسائل آلية لإزالة الألغام لدعم أفرقة إزالة الألغام يدوياً. 2012年底，乍得获得一台机械排雷工具，支持手工作业的排雷小组。
ينطوي استخدام نظم الإزالة الآلية التي يمكن أن تتعامل مع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد تكاليف تشغيل وصيانة عالية. 能够处理非杀伤人员地雷的机械排雷系统其作业和维修费用很高。
وجرى خﻻل الفترة إدخال العمل باستخدام كﻻب كشف اﻷلغام وأجريت تجارب لتقييم جدوى إدماج نظم إزالة اﻷلغام بالطرق الميكانيكية. 在本报告期间采用了探雷狗,并且为评价综合使用机械排雷系统进行了试验。
وقد لجأوا لهذه الغاية إلى أساليب التنظيف الميكانيكية، حيثما كان ذلك ممكناً، وإلى طرق التنظيف اليدوية، في الأماكن التي يصعب الوصول إليها. 他们在可能时采用机械排雷方法，难以进入的地区，则进行人工排雷。
ويعزى انخفاض المساحة المطهرة إلى التأخر في نشر المعدات الميكانيكية اللازمة لإزالة الألغام لأن عملية التخليص الجمركي كانت أطول مما كان مقررا. 该地区减少的原因是，通关手续比计划长，推迟了部署机械排雷资产。
ويتوقع أن تنخفض هذه التكاليف مرة أخرى حين ترتفع اﻹنتاجية باستخدام المزيد من الكﻻب واﻷجهزة اﻵلية ﻹزالة اﻷلغام. 预期在拥有更多探雷狗和机械排雷设备因而使生产力提高之后费用还会进一步降低。
ويشير الطلب أيضاً إلى أنه إذا وُفرت المعدات الميكانيكية لإزالة الألغام، فستُستخدم في المناطق ذات التضاريس الملائمة. 请求中进一步表明，如果能获得机械排雷设备，这些设备将在具备适当地形的地区使用。