وأشار عدد من البلدان المحورية إلى برامج تشمل تدريب الآلاف من المواطنين القادمين من بلدان نامية أخرى. 一些枢轴国提到培训其他发展中国家几千名国民的方案。
وكان التركيز بشكل أساسي على علاقة البلدان النامية بعضها ببعض وأدوار وإمكانات البلدان المحورية. 重点主要是发展中国家相互间的关系以及枢轴国的作用和潜力。
وثمة جانب هام من التطورات التي حدثت مؤخرا يتمثل في ازدياد التفاعل فيما بين البلدان المحورية. 最近的一项重要发展是各枢轴国之间的互动日益得到加强。
وكان التركيز بشكل أساسي على علاقة البلدان النامية بعضها ببعض وأدوار وإمكانات البلدان الرئيسية. 重点主要是发展中国家相互间的关系以及枢轴国的作用和潜力。
وشجعت الوفود البرنامج الإنمائي على زيادة الإفادة من الدول المحورية والمضي في تعزيز التعاون الثلاثي. 各代表团鼓励该组织更有效利用枢轴国并继续推动三角合作。
وأشار عدد من البلدان الرئيسية إلى البرامج التي تشمل تدريب الآلاف من المواطنين القادمين من بلدان نامية أخرى. 一些枢轴国提到培训其他发展中国家几千名国民的方案。
(5) للاطلاع على القائمة الأصلية للبلدان المحورية، انظر Cooperation South, No. 1 (1998), P. 80. 5 原有枢轴国名单见《合作南方》，第1（1998）号，第80页。
ووضعت بلدان محورية أخرى أيضا معلومات على شبكة إنترنت تشير إلى تفضيلها للتعاون فيما بين بلدان الجنوب. 另外几个枢轴国也在因特网上发布信息，表明它们对南南合作的重视。
وتضع بلدان محورية أخرى أيضا معلومات على شبكة إنترنت تشير إلى تفضيلها للتعاون فيما بين بلدان الجنوب. 另外几个枢轴国也在因特网上发布信息，表明它们对南南合作的重视。
وأعرب عن رأي يقضي بأن البلدان المحورية المتوسطة الدخل تقدم خدمة كبيرة بمد يد العون لشركائها الذين ما زالوا متأخرين خلفها. 他表示，中等收入的枢轴国向落后的其他合伙者提供了很大助力。